When I first met you seven years ago
I was overwhelmed with emotion
Who knew a first year with radish hair
Could instigate such a commotion?
You were the most annoying person I’d ever met
And I confess that I made fun of you
Bushy hair and obnoxious in every class
Never dreamed that I would love you
But I love you, I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
I’m never letting you go
Remember fourth year when we went to the Yule Ball
I was alone and you were with Viktor Krum
I was so jealous that I ruined your evening
How could you have gone with a guy so dumb?
Remember sixth year when you went out with Lavender
All that snogging made me sick
So I didn’t talk to you for two whole months
Oh, Ron, you may be cute but you’re pretty thick
But I love you, I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
I’m never letting you go
You left me in the woods and I thought I was going to die
But every day that I was gone I missed you, I would cry
'Cause I love you, I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
That you’re the one
And I know now
I’m never letting you —
«Oi! There’s a war going on here!»
Go…
Перевод песни Never Letting You Go
Когда я впервые встретил тебя семь лет назад,
Я был переполнен эмоциями.
Кто знал, что первый год с редисовыми волосами
Может спровоцировать такой переполох?
Ты был самым раздражающим человеком, которого я когда-либо встречал,
И я признаюсь, что смеялся над тобой.
Пушистые волосы и отвратительный в каждом классе
Никогда не мечтал, что я буду любить тебя,
Но я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем.
И теперь
Я знаю, что никогда не отпущу тебя.
Помнишь четвертый год, когда мы ходили на бал в Йоле?
Я был один, а ты была с Виктором Крумом.
Я так ревновала, что испортила тебе вечер.
Как ты могла пойти с таким тупым парнем?
Помнишь, как на шестом году, когда ты гуляла с лавандой,
Меня тошнило от всех этих запахов,
Так что я не разговаривал с тобой целых два месяца.
О, Рон, ты можешь быть милым, но ты довольно толстый,
Но я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем.
И теперь
Я знаю, что никогда не отпущу тебя.
Ты оставила меня в лесу, и я думала, что умру,
Но с каждым днем, когда меня не стало, я скучала по тебе, я плакала,
потому что люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя с каждым днем.
И теперь я знаю,
Что ты единственная,
И теперь
Я знаю, что никогда не позволю тебе:
»Эй! здесь идет война!"
Иди...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы