Текст песни Never Never (Sami Yusuf) с переводом

Я никогда не уйду,

Потому что я мечтаю о тебе.

Как я могу держаться подальше?

Твой свет-все, что мне нужно,

Твоя любовь-все, что мне нужно.

(Урду)

Aye sanam noori

Tujse kaisee dooree

Jene ko teree

Roshanee zaroore (x2) (

О, мой сияющий возлюбленный

Почему должно быть расстояние,

Чтобы жить, все достаточно,

Потребность в твоем свете, потребность в твоем свете)

Почему я не буду лгать?

Я даже не буду пытаться.

Потому что я никогда не стану той, кто покончит с этой любовью,

И я никогда не стану той, кто осмелится отнять у тебя мой взгляд.

Я никогда не стану тем, кто осмелится бросить тебя,

Потому что я не буду одна.

Твоя любовь-это все, что мне нужно,

Я хочу увидеть, куда эта любовь приведет меня,

Потому что все, чего я хочу-быть с тобой.

Твоя любовь-все, что мне нужно.

Так что никогда не уходи.

(Урду)

Эй, Санам, Ноори,

Ха-

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-

Ха (Х2) (

О, мой сияющий возлюбленный,

Твои просьбы-мои желания

Они-тоже моя жизнь)

Почему я не буду лгать?

Я даже не буду пытаться.

Потому что я никогда не стану той, кто покончит с этой любовью,

И я никогда не стану той, кто осмелится отнять у тебя мой взгляд.

Я никогда не стану тем, кто осмелится бросить тебя,

Потому что я не буду одна.

Твоя любовь-все, что мне нужно.

(Урду)

Почему я не буду лгать?

Я даже не буду пытаться.

Потому что я никогда не стану той, кто покончит с этой любовью,

И я никогда не стану той, кто осмелится отнять у тебя мой взгляд.

Я никогда не стану тем, кто осмелится бросить тебя,

Потому что я не буду одна.

Твоя любовь-все, что мне нужно.

(Турецкий)

Биракмам сени, Асла Терк этмем

Сен Исик Сен гунес, Бен Сенин голген

Чувство биртанем, вургунум сана

Асла вазгемем, калбимде Сен варсин

Аскиндан донмем, Асла Терк этмем (

я не могу оставить тебя, никогда не могу тебя бросить

Ты-Свет, ты-солнце, в то время как я-лишь тень,

Ты, моя единственная и неповторимая, обрушилась на тебя,

Я бы никогда не сдалась (любя тебя), ты-единственная в моем сердце .

Я не могу отвернуться от твоей любви, никогда не смогу тебя бросить)

Почему я не буду лгать, я даже не буду пытаться

Потому что я никогда не стану той, кто покончит с этой любовью,

И я никогда не стану той, кто осмелится отнять у тебя мой взгляд.

Я никогда не стану тем, кто осмелится бросить тебя,

Потому что я не буду одна.

Твоя любовь-это все, что мне нужно,

Потому что я никогда не стану той, кто покончит с этой любовью.

Я никогда не покину тебя,

Я никогда не покину.

Я никогда не уйду.

Я никогда не уйду,

Потому что твоя любовь-это все, что мне нужно.

И я никогда не уйду,

И я знаю, что ты видишь,

Как много ты значишь для меня.

Я никогда не уйду,

Никогда, никогда не уйду.