I’m not usually like this
It’s not like me to be so honest
Holding my cards against my chest
Either you didn’t care or notice
And everything’s a blur here
Everything save your face
Leading me to somewhere safe
Inhibitions lost to your way
I’m not myself when I’m with you dear
Reckless and care free and without fear
We could take, take on the world dear
Or runaway, never to return here
And if we ever had fears
We dance upon them now
Tread them into the floorboards
Let the music drown it out
Gone are the days of wishing for
No longer held prisoner to five o’clock
Giving half our lives to what we don’t care for
When we’re alive only this song
I’m not myself when I’m with you dear
Reckless and care free and without fear
We could take, take on the world dear
Or runaway, never to return here
I’m not myself when I’m around you
Oh this whole change is because of you
We could take, take on the world dear
Or runaway never to return here
Перевод песни Not Like Me
Обычно я не такой.
Это не похоже на меня, быть таким честным,
Держать карты у себя в груди.
Либо тебе было все равно, либо ты не заметил,
И все здесь размыто,
Все спасает твое лицо,
Ведет меня к чему-то безопасному,
Запретам, потерянным на твоем пути.
Я не сам по себе, когда я с тобой, дорогая.
Безрассудно и беззаботно, без страха.
Мы могли бы взять, взять на себя мир, дорогой
Или убежать, никогда сюда не возвращаться.
И если бы у нас были страхи ...
Мы танцуем на них, а теперь
Топчем их по половицам,
Пусть музыка заглушит их.
Прошли те дни, когда мы мечтали о
Том, чтобы больше не держать в плену до пяти часов,
Отдавая половину наших жизней тому, о чем мы не заботимся.
Когда мы живы, только эта песня.
Я не сам по себе, когда я с тобой, дорогая.
Безрассудно и беззаботно, без страха.
Мы могли бы взять, взять на себя мир, дорогой
Или убежать, никогда сюда не возвращаться.
Я сам не свой, когда я рядом с тобой.
О, все эти перемены из-за тебя.
Мы могли бы взять, взять на себя мир, дорогой
Или убежать, чтобы никогда сюда не вернуться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы