Текст песни Ne M'En Veux Pas (Jonatan Cerrada) с переводом

Jonatan:

Je n’ai rien pu faire

Pour changer de décors

J’ai bien trop souffert de m’endormir sans toi

Ophélie:

Si on est sur terre

Pour chercher l'île aux trésors

Je ne l’ai pas trouvédans tes bras

Jonatan et Ophélie:

Est-ce que nos nuits se ressemblent un peu trop

Jonatan:

Et nos matins deviennent encore…

Jonatan et Ophélie:

…Un peu moins beau

Ophélie:

Ne m’en veux pas si je pleure

Si la peine àrefroidit mon c?"ur

Non je n’ai pas dis mon dernier mot

Jonatan et Ophélie:

Et tant que notre amour prend l’eau

Ils sonneront tous un peu faux

Jonatan:

Ne m’en veux pas si je pleure

J’ai donnétrop de force àton c?"ur

Jonatan et Ophélie:

Si j’ai perdu mon temps près de toi

Jonatan:

Non je n’ai pas peur

De refaire cette erreur

Jonatan et Ophélie:

Encore une fois

Ophélie:

Ne me parles pas

Laisse moi, je préfère

Il ne tient qu'àmoi de survivre àce froid

Jonatan:

J’ai pleurésur mon sort

J’ai besoin de temps je crois

Même si je sais que je t’aime encore

Jonatan et Ophélie:

Puisque mes larmes me ressemblent àun temps mort

Ne m’en veux pas si je pleure

Si la peine àrefroidi mon c?"ur

Non je n’ai pas dis mon dernier mot

Et tant que notre amour prend l’eau

Ils sonneront tous un peu faux

Ne m’en veux pas si je pleure

J’ai donnétrop d’amour àton c?"ur

Si j’ai perdu mon temps près de toi

Non je n’ai pas peur

De refaire cette erreur

Si j’ai perdu mon temps près de toi

Non je n’ai pas peur

De refaire cette erreur

Encore une fois

Enfin, je crois…

Перевод песни Ne M'En Veux Pas