The ground began to shake beneath
My already trembling knees
The earth spun out from underneath my feet
That day is always haunting me
Remember when we sat upstairs in your bedroom that day?
16 years old and the last year we’d be the same age
We played your Les Paul and we listened to Alice In Chains
The same day that you introduced me to Killswitch Engage
Now, I’m trying to fixate on the darkness I’ve been hiding
Just to bring these words to light
Because I’ve been lying for years that I’m alright
While you’ve been lying safe inside the ground beneath our feet
I’m seeing now (Look at me now)
It’s obvious (I'm breaking down)
He must be taking all of the precious ones first (from the resurrected thoughts
to the lost words pouring out)
But, Nicholas, you’re still with us (Oh, Nicholas, Nicholas)
Some things cannot be buried (We still love you just as much)
Some things Death cannot touch (14 years and this still hurts)
«No farewell words were spoken
No time to say goodbye
You were gone before we knew it
And only god knows why
Our hearts still ache in sadness
And secret tears still flow
But now we know you want us
To mourn for you no more»
Перевод песни Nicholas
Земля начала трястись внизу.
Мои и без того дрожащие колени,
Земля вырвалась из-под моих ног,
Этот день всегда преследует меня.
Помнишь, как в тот день мы сидели наверху в твоей спальне?
16 лет, и в прошлом году мы были бы одного возраста.
Мы играли в "Лес-Пол" и слушали "Алису в цепях"
В тот же день, когда ты познакомил меня с Killswitch Engage.
Теперь я пытаюсь зациклиться на темноте, которую я скрывал,
Просто чтобы пролить свет на эти слова,
Потому что я лгал годами, что со мной все в порядке,
Пока ты лежал в безопасности в земле под нашими ногами ,
Я вижу сейчас (посмотри на меня сейчас)
Это очевидно (я ломаюсь).
Он, должно быть, забирает все самое ценное (от воскрешенных мыслей
до потерянных слов)
, но, Николас, ты все еще с нами (о, Николас, Николас).
Некоторые вещи не могут быть похоронены (мы все еще любим тебя так же сильно).
Некоторые вещи смерть не может коснуться (14 лет, и это все еще больно).
"Никаких прощальных слов не было сказано.
Нет времени прощаться.
Ты ушла до того, как мы узнали об этом,
И только одному Богу известно, почему.
Наши сердца все еще болят в печали,
И по-прежнему текут тайные слезы,
Но теперь мы знаем, что ты хочешь, чтобы мы
Больше не оплакивали тебя».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы