Between you and I
These past few years
I’ve been falling apart all along
And it feels as if the bridges I’ve burned
Have all been rebuilt
Behind my own crooked spine
The ashes I spill
From my weary hands
Keep leading me back to the same places
I’ve been running in circles
Unknowingly crossing them over and over
I’ve been collecting splinters and bruises
But I’ll never learn a thing
No I’ll never learn
Well friend, I am running out of masks and matches
And that face you’ve known me to keep well hidden
Is slowly approaching the surface
The lies I’ve told to hide it
The walls I’ve built around it
To keep it from breaking my skin
Are failing by the minute
Between you and I
These past few years
I’ve been digging my grave all along
And it feels as if the ties I’ve cut
Have fixed themselves around my naked neck
The dirt I spill from my bleeding hands
Is evidence of the lies I’ve buried
I’m running in circles again
And I’m starting to believe that I’ll never know
The lies I’ve told to hide it
The walls I’ve built around it
To keep it from breaking my skin
Are failing by the minute
Wolves are out to get me
They sink their teeth in
From under sheep’s clothing
They hunt from within
We were the salt that sank in their bones
You were so lost and oh so alone
We were the lies that you have told
So bury them here and they’ll never know
I’ve cried wolf
'Cause you know that I have no choice
I’ve cried wolf
Now, I’m finally losing my voice
Перевод песни I Cried Wolf Until I Could Not Speak
Между тобой и мной
Последние несколько лет.
Я все время разваливаюсь
На части, и мне кажется, что мосты, которые я сжег,
Были перестроены
За моим собственным кривым позвоночником,
Пепел, который я проливаю
Из своих усталых рук,
Продолжает вести меня обратно в те же места.
Я бегал по кругу,
Неосознанно пересекая их снова и снова.
Я собирал осколки и синяки,
Но я никогда
Не узнаю ничего, я никогда не узнаю.
Что ж, друг, у меня кончаются маски и спички, и лицо, которое ты знал, что я скрываю, медленно приближается к поверхности, ложь, которую я сказал, чтобы скрыть ее, стены, которые я построил вокруг нее, чтобы она не сломала мою кожу, терпят неудачу с каждой минутой между тобой и мной эти последние несколько лет.
Я копал свою могилу все это время,
И мне кажется, что узы, которые я разорвал,
Закрепились на моей обнаженной шее,
Грязь, которую я проливаю из своих кровоточащих рук,
- это доказательство лжи, которую я похоронил,
Я снова бегу по кругу.
И я начинаю верить, что никогда не узнаю
Ложь, которую я сказал, чтобы скрыть ее,
Стены, которые я построил вокруг нее,
Чтобы она не сломала мою кожу,
Терпят неудачу с каждой минутой.
Волки хотят заполучить меня,
Они топят зубы
Из-под овечьей шкуры,
Они охотятся изнутри.
Мы были солью, что утонула в их костях.
Ты была так потеряна и так одинока.
Мы были ложью, которую ты сказала.
Так похорони их здесь, и они никогда не узнают,
Что я плакал, волк,
потому что ты знаешь, что у меня нет выбора.
Я плакал, волк.
Теперь я, наконец, теряю голос.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы