Текст песни Noi (NINO PANINO) с переводом

Mille nomi e quanti volti noi giovani del terzo millennio,

Ridiamo e chiss fuori cosa sta accadendo.

Ce la godiamo fino a che possiamo,

5 di notte ancora che giriamo, giriamo, giriamo…

Superiamo i limiti se chi li impone va ancora a 5 all’ora,

Non avremo i brividi se un prete si far una suora.

Siamo stati a scuola…

Questo mondo un cesso e lo abbiamo letto sui libri di storia.

Cerchiamo libert in una gabbia color cielo,

Vogliamo verit e sappiamo gi che non l’avremo.

Stefano non crede.

Sono passati 2 millenni e ci si fa la guerra pure con le pietre.

Siamo noi…

Quelli dei cortei in piazza,

Occupiamo la scuola con il pap a casa che s’incazza.

Abbiamo tutto e non ci basta,

Se non abbiamo niente la gente ci tiene a debita distanza.

Rit.1

Noi, dubbi, domande, risposte, certezze, mille guai, mille pezze messe.|

Noi, pianti, sorrisi, quanti ancora in crisi, quanti se la vivono easy.

Viviamo storie strane,

Fuori dal locale abbiamo usato lame nel modo pi№ infame.

Siamo trame,

A met tra il surreale e la realt animale,

Inchostro color rosso per il vostro fottutissimo giornale.

Moriamo per le strade,

Foto per le lacrime di madri disperate,

In bare di metallo e grosse cilindrate.

Non crediamo nella vostra guerra,

Non la capiamo e non vogliamo sterile la nostra terra.

Perennemente senza grana,

Si fa di tutto per 20 euro da bruciare in fretta il fine settimana.

E chi sta peggio,

Prende e mette una divisa, parte e lascia tutti a casa, pure se gli sa di marcio.

E chi sta meglio,

Vive di rendita, ammazza il tempo all’universit perch il pap puІ mantenerlo.

Siamo noi la speranza, il futuro per quest’era?

Vi prego, non parliamone stasera.

Rit. 2

Noi, pazzi, sclerati, amati, cornuti, sprazzi di luce in tempi cupi.

Noi, vogliamo il meglio da sti giorni,

Noi, viviamo per i nostri sogni.

Siamo noi il bersaglio della merda che gira in tv,

Le mode, i trend, pesci persi nel mainstream.

Sim salabim magia,

Tutto il mondo in una sim e tutti amici di maria.

Animali da chat,

Flussi celebrali mini tipo smart.

Combiniamo casini, guarda il parini se ti va.

Amiano la notte e odiamo ogni mattina,

Apriamo appena gli occhi e gi cerchiamo una cartina.

Non ci fermiamo un attimo in questo mondo matto,

Cresciuti con mazinga e oliver hutton, magazine porno ed altro…

Viviamo sul set di un film di tarantino,

Surfiamo sul net finch non mattino.

Giriamo attorno ad un falo’guardandoci negli occhi,

Sfiorandoci, dandoci baci magici in certe notti.

Ci aggrovigliamo nel letto di un incontro clandestino:

Niente condom, ventЂ™anni ed un bambino.

Rit.3

Noi, dubbi, domande, risposte, certezze, mille guai, mille pezze messe.|

Noi, pianti, sorrisi, quanti ancora in crisi, quanti se la vivono easy.

Noi, pazzi, sclerati, amati, cornuti, sprazzi di luce in tempi cupi.

Noi, vogliamo il meglio da sti giorni,

Noi, viviamo per i nostri sogni.

Перевод песни Noi