Текст песни Myspace Girl (The Afters) с переводом

Я видел тебя однажды, этого было достаточно.

Ты спросил меня, чего я хочу, я хочу тебя,

Но я ответил: "У меня будет картошка фри».

Так заворожено, мое сердце было на исходе.

Я видел твое имя и не стыдился,

Я бы искал в 500 милях, чтобы найти

Любую подсказку о том, на кого я влюбился,

потому что у тебя есть я, и у меня есть время.

Я видел твою фотографию на MySpace,

Может, когда-нибудь мы сможем превратить ее в наше пространство, детка.

Мне все равно, сколько времени это займет,

Я экономлю место в топ-8 для тебя

Во второй раз, когда ты была такой милой,

Мне понравилось, как ты сказала мне наслаждаться моим днем,

Но я знаю, что ты хотела сказать вместо

Этого, на самом деле ты хотела, чтобы мы убежали.

Я сказал: "Пойдем, я соберу свою одежду.

Просто пообещай мне, что наденешь свое пурпурное платье.

Ты так мило выглядишь, когда запутываешься».

Ты отступила и спросила меня, откуда я об этом знаю?

Я видел твою фотографию на MySpace,

Может, когда-нибудь мы сможем превратить ее в наше пространство, детка.

Мне все равно, сколько времени это займет,

Я экономлю место в топ-8 для тебя.

Я знаю, тебе страшно.

Я знаю, наша любовь безумна,

И я безумна,

Ты сводишь меня с ума ради тебя.

Я видел твою фотографию на MySpace,

Может, когда-нибудь мы сможем превратить ее в наше пространство, детка.

Мне все равно, сколько времени это займет,

Я экономлю место в топ-8 для тебя.

Я видел твою фотографию на MySpace,

Может, когда-нибудь мы сможем превратить ее в наше пространство, детка.

Мне все равно, сколько времени это займет,

Я экономлю место в топ-8 для тебя.