Oh, give me a home where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
A home, A home
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the sky is not clouded all day
Oh give me a land where the where the bright diamond sand
Throws it’s light from the glittering streams
Where I am alone with the graceful white swan
Like the fate in her heavenly dreams
A home, A home
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the sky is not clouded all day
Oh! give me a gale of the Solomon vale
Where the life streams with buoyancy flow
On the banks of the Beaver, where seldom if ever
Any poisonous herbage doth grow
A home, A home
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the sky is not clouded all day
How often at night, when the heavens were bright
With the light of the twinkling stars
Have I stood here amazed, and asked as I gazed
If their glory exceed that of ours
A home, A home
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the sky is not clouded all day
I love the wild flowers in this bright land of ours
I love the wild curlew’s shrill scream
The bluffs and white rocks, and antelope flocks
That graze on the mountains so green
A home, A home
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the sky is not clouded all day
The air is so pure and the breezes so fine
The zephyrs so balmy and light
That I would not exchange my home here to range
Forever in azures so bright
A home, A home
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the sky is not clouded all day
Songwriter: Brewster Higley and Daniel Kelly
Перевод песни My Western Home (Home on the Range)
О, дай мне дом, где бродят буйволы,
Где играют олени и антилопы,
Где редко слышно обескураживающее слово,
А небеса не пасмурны весь день,
Дом,
Где играют олени и антилопы,
Где редко слышно обескураживающее Слово,
И небо не затуманено весь день.
О, дай мне землю, где яркий алмазный песок
Бросает свет из сверкающих ручьев,
Где я наедине с изящным белым лебедем,
Как судьба в ее небесных снах,
Дом,
Где играют олени и антилопы,
Где редко слышно обескураживающее Слово,
И небо не затуманено весь день.
О! дай мне шторм из Соломоновой долины,
Где жизнь течет с плавучестью
По берегам бобра, где редко, если
Когда-либо, ядовитые травы вырастают
Домом, домом,
Где играют олени и антилопы,
Где редко слышно обескураживающее Слово,
И небо не затуманивается весь день.
Как часто ночью, когда небеса сияли
Светом мерцающих звезд?
Стоял ли я здесь изумленный и спросил, глядя?
Если их слава превзойдет нашу,
Дом,
Где играют олени и антилопы,
Где редко слышно обескураживающее Слово,
И небо не затуманено весь день,
Я люблю дикие цветы в этой нашей светлой земле.
Я люблю пронзительный крик дикого
Завитка, блефы и белые скалы, и стада антилоп,
Что пасутся в горах, такие зеленые,
Дом,
Где играют олени и антилопы,
Где редко слышно обескураживающее Слово,
И небо не затуманено весь день.
Воздух такой чистый, и Бриз такой прекрасный.
Зефиры настолько спокойны и легки,
Что я бы не обменял свой дом здесь, чтобы
Вечно жить в азурах так ярко,
Дом,
Где играют олени и антилопы,
Где редко слышно обескураживающее Слово,
И небо не затуманено весь день.
Автор песен: Брюстер Хигли и Дэниел Келли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы