Текст песни My Way (Is Not Always the Best Way) (Everybody Was in the French Resistance...Now!) с переводом

When I’m at a crossroads

And I don’t know what path to take

I normally phone a couple of people

Before I make a mistake

You can be proud and headstrong

But it’s probably best to check

That you’re not about to go wrong

Got myself in a fix again

Now I need all my friends

Sometimes they might get called late

As it takes a long time to procrastinate

«Hello, it’s Eddie, there’s some stuff I need help with

Can you advise me? I’ve made a list»

Sometimes I’m not so wise

I make mistakes, I make them twice

I’m ready to admit, occasionally

I’m not the person who knows what’s best for me I should form some sort of committee

Of people to guide me through life safely

To help me navigate

Through all of my stupid mistakes

If I was stuck, I’d have no problem at all

Getting them together for a conference call

Singing «Let's have a vote and come to a consensus»

Can you help me make some sense of this?

Sometimes I’m not so wise

I make mistakes, I make them twice

I’m ready to admit, occasionally

I need to show a bit of humility

Sometimes I’m not so wise

I make mistakes, I make them twice

I’m ready to admit, occasionally

I’m not the person who knows what’s best for me

«What's the decision, Dyan?»

«I can’t decide, I’m not qualified»

«Let's have a vote and come to a consensus»

Can you help me make some sense of this?

«Let's have a vote and come to a consensus»

Can you help me make some sense of this?

Sometimes I’m not so wise

I make mistakes, I make them twice

I’m ready to admit, occasionally

I need to show a bit of humility

Sometimes I’m not so wise

I make mistakes, I make them twice

I’m ready to admit, occasionally

I’m not the person who knows what’s best for me

Перевод песни My Way (Is Not Always the Best Way)