Текст песни My Mirror (Tina Dickow) с переводом

Когда я чувствую твои глаза на мне, я падаю на колени

И жду, когда твой взгляд осудит и определит меня,

Я всего лишь тонкая оболочка, разбивающаяся о твою ладонь,

Жаждущая материи, личности.

Я не боюсь этого акта обоюдного созидания.

Я забираю тебя, когда ты забираешь меня,

Словно нервные руки тянутся друг к другу.

Твои глаза не могут лгать, я-то, что ты видишь, ты-мое зеркало, все, что я делаю, я вижу в тебе, ты-мое зеркало в твоих глазах, я скрываю, ты-мое зеркало, что ты видишь, это то, что ты даешь мне, Ты-мое зеркало в твоих глазах, когда я оборачиваюсь, чтобы уйти, все еще в твоих чарах.

Я мельком вижу свое отражение в окне у твоей кровати.

Какой странный сюрприз-Вот так ворваться в себя!

Я вижу сквозь себя цветы на твоей лужайке

И пустое пространство перед собой, поглощающее все, что ты даешь.

Я возвращаюсь к твоему взгляду, чтобы обрести покой в твоих глазах,

Я ничто без тебя, я пуст без тебя.

Ты-мое зеркало,

Все, что я делаю, я вижу в

Тебе, ты-мое зеркало

В твоих глазах, я прячу

Тебя, ты-мое зеркало,

Что ты видишь, это то, что ты даешь мне,

Ты-мое зеркало,

Это в твоих глазах,

Я нахожу в его взгляде неуверенность, по-детски покорную.

Я говорю глупости, я делаю странные вещи для внимания,

Он находит во мне какую-то незнакомую жесткость.

Он видит и ребенка, и циника.

Все, что я держу внутри себя.

Все, чем я надеюсь, я могу быть,

Ты-мое зеркало,

Все, что я делаю, я вижу в

Тебе, ты-мое зеркало

В твоих глазах, я скрываю,

Ты-мое зеркало,

Что ты видишь, это то, что ты даешь мне,

Ты-мое зеркало,

Это в твоих глазах.