My bestfriend, Ana, whispered in my ear
The words I wanted to hear, my dear
Just shut your mouth, stand tall
Don’t let it break you
Her smile grew as she said
«Once on your lips is forever on your hips.»
My bestfriend, Ana, shouting in my ear!
No, don’t you worry, we’re all sinister here
I know I see what you see
Starvation will never break me
Because once on your lips is forever on your hips
My bestfriend, Ana, told me
You told a lie about me
But I won’t let it break me
I’m getting smaller, Ana
Inch by inch smaller, Ana
This can’t be healthy, Ana!
She said, «I'd like to see you leave
'Cause you’re lost without me.»
God, help me get out!
Oh Lord, help me get out!
Ana, we’re not friends no more
You’re making me sick
Oh, help me get out!
Oh God, help me get out!
Ana, we’re not friends no more
You’re making me sick
But once on your lips, is forever on your hips
Перевод песни My Bestfriend Ana
Моя лучшая подруга, Ана, прошептала мне на ухо
Слова, которые я хотел услышать, моя дорогая,
Просто закрой свой рот, стой высоко,
Не позволяй им сломать тебя.
Ее улыбка выросла, когда она сказала:
"однажды на твоих губах навеки твои бедра"
Моя лучшая подруга, Ана, кричит мне на ухо!
Нет, не волнуйся, мы здесь все зловещие.
Я знаю, я вижу то, что ты видишь,
Голод никогда не сломит меня,
Потому что однажды на твоих губах навсегда на твоих бедрах
Моя лучшая подруга, Ана, сказала мне,
Что ты солгала обо мне,
Но я не позволю этому сломить меня.
Я становлюсь меньше, Ана
На дюйм меньше, Ана,
Это не может быть здорово, Ана!
Она сказала «"я бы хотела увидеть, как ты уйдешь,
потому что ты потерялся без меня».
Боже, помоги мне выбраться!
О Боже, помоги мне выбраться!
Ана, мы больше не друзья,
Из-за тебя Меня тошнит.
О, помоги мне выбраться!
О Боже, помоги мне выбраться!
Ана, мы больше не друзья,
Из-за тебя Меня тошнит,
Но когда-то на твоих губах, это навсегда на твоих бедрах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы