Pema ishte e nxehur
Gjethet kishin ndërruar ngjyrë
Në krahun e përdredhur
Kish pësuar një frakturë
Ooh, një frakturë
Sa dhembje ka
Sa shumë torturë
Sa u dëshpërova
Thashë me vete bëj çfarë di
Krahun ia fashova
Dhe ia ngjita përsëri
Dhe tani
Sa herë rrugës kaloj
Sa herë kthehem në shtëpi
Pemën e përqafoj
E përkëdhel me dashuri
Mos ma prekni, jo
Se unë nuk do ju lejoj, ta dini
Pemët qajnë, si fëmijët janë njëlloj
Janë njëlloj
Pema ishte e nxehur
Gjethet kishin ndërruar ngjyrë
Në krahun e përdredhur
Kish pësuar një frakturë
Ooooh, një frakturë
Sa dhembje ka
Sa shumë torturë
Sa u dëshpërova
Thashë me vete bëj çfarë di
Krahun ia fashova
Dhe ia ngjita përsëri
Dhe tani
Sa herë rrugës kaloj
Sa herë kthehem në shtëpi
Pemën e përqafoj
E përkëdhel me dashuri
Mos ma prekni, jo
Se unë nuk do ju lejoj, ta dini
Pemët qajnë, si fëmijët janë njëlloj
Janë njëlloj
Janë njëlloj!
(La, la, la, la, la)
Anytime I walk by
Anytime I go there
I hug the tree with love
I embrace it with care
Do not touch my tree, no
Because I will not let you
The trees cry like children, they are the same
They are the same
Don’t touch my tree
Перевод песни Mos Ma Prekni Pemen
Дерево было раскалено.
Листья изменили цвет.
В скрученной руке.
У него был перелом.
О, перелом ...
Как это больно!
Столько мучений,
Мне было так грустно.
Я думал, что сделаю то, что знаю.
Я перевязал ему руку.
И я снова приклеил его к нему.
И теперь
Каждый раз, когда я перехожу улицу,
Каждый раз, когда я возвращаюсь домой.
Обнимаю дерево,
Ласкаю его любовью.
Не трогай меня, нет.
Что я не дам тебе знать.
Деревья плачут, как дети.
Равны они,
Дерево было раскалено.
Листья изменили цвет.
В скрученной руке.
У него был перелом.
О, перелом ...
Как это больно!
Столько мучений,
Мне было так грустно.
Я думал, что сделаю то, что знаю.
Я перевязал ему руку.
И я снова приклеил его к нему.
И теперь
Каждый раз, когда я перехожу улицу,
Каждый раз, когда я возвращаюсь домой.
Обнимаю дерево,
Ласкаю его любовью.
Не трогай меня, нет.
Что я не дам тебе знать.
Деревья плачут, как дети.
Равны ли они?
Все то же самое!
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Каждый раз, когда я прохожу мимо.
Каждый раз, когда я иду туда.
Я обнимаю дерево любовью.
Я принимаю это с осторожностью.
Не трогай мое дерево, нет,
Потому что я не позволю тебе.
Деревья плачут, как дети, они такие же.
Они одинаковы.
Не трогай мое дерево.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы