Текст песни Mort d'un robot (Daniel Balavoine) с переводом

Tout articulé tout fabriqué

Bien programmé pour vous aider

Je suis robot depuis plus de 2 000 ans

J’ai déplacé tous les océans

C'était urgent, je le savais

J’ai réinventé le cycle des saisons

Et vos déserts sont pleins de poissons

Je sais, mes circuits sont usés

J’ai beaucoup travaillé

Faudrait les remplacer

Me laissez pas tomber Oh ! oh ! oh !

J’ai toujours dominé mes envies

Je n’ai jamais trahi

Jamais désobéi

Vous me devez la vie

Vous me devez la vie

Avant la dernière guerre atomique

Si pathétique que j’ai pleuré

J’avais réuni le conseil des savants

Le danger, c’est votre politique

Vos présidents sont dépassés

Mais avant qu’un fou n’appuie sur le bouton

Quittez la terre il est encore temps

Et la terre vous l’avez quittée

Mais moi, je suis resté

Quand vous étiez là-haut

Et je vous ai sauvés Oh oh oh

Si vous voulez m’assassiner

Après ce que j’ai fait

Moi qui vous ai aimé

Je peux tout faire sauter Oh ! oh ! oh !

Pas de problèmes pour me soigner

Vous m’avez fabriqué

J’ai appris à pleurer

Je vais apprendre à tuer Oh ! oh ! oh !

J’ai beaucoup travaillé

J’ai beaucoup travaillé…

Перевод песни Mort d'un robot