Текст песни Miss Toutsi (Koffi Olomidé) с переводом

Humm!

Lulela ngai kaka ndenge okuti ngai

Kolongola té, kobakisa tsé

Tcha-Tcho is back

Tikela ngai mindondo

Linga ngai doucément

Aime moi simplement

Naza na ngai tsé na mbongo kasi sentiment mpo na ntima ekomi’o débordé

Sala nga té Nkolo

Mvayer nga té mive

Amour eza oeuvre ya grand Nka

Yahweh ye moko atindaka tolingana kala kala

Depuis la nuit des temps Allah ! Oh lala !

Tikela ngai mindondo

Linga ngai doucément

Aime moi simplement

Naza na ngai tsé na mbongo kasi sentiment mpo na ntima ekomi’o débordé

Sala nga té Nkolo

Mvayer nga té mive

Amour eza oeuvre ya grand Nka

Yahweh ye moko atindaka tolingana kala kala

Depuis la nuit des temps Allah ! Oh lala !

Un deux, trois, quatre amour

Météo na yango orageux

Bolingo ekoti intempérie

Na motema mauvais temps

Nzembo na nga likukuma

Soki ekomi epai yo oza

Yeba kombo na yo nazo yemba avec des larmes dans la voix

Après toi nako bala té

Ti mokolo awa na sé

Ba mupe bango na ba mamélo bako koma kobalana

Halleluia ozana maman nga se yo

Fauti nyonso tous ya maman (maman)

Atika ngai trop tot (trop tot)

Na nzela ya vie (vie, vie, vie)

Ngai moko face a l’amour

Lelo eti ngai sukuma

Na motema esui ngai mino

Ah yaya lelo na niati nzubé té

Kasi esik’oyo sourire ya Sandrine ezalaki

Mwana moninga

Ata Mungwa na Muntsambu eko kotaka te ndenge okoti nga na esprit amen

Oh lala

Sanga mbélé mbélé

Sanga mbélé mbélé

Boni ozo niokola ya ngaï motema

Et pourtant na pesaki yo yango cadeau

Ntagara Umuringa

Miss oy’a ba Tutsi mawa eh eh eh!

Bolingo ebotaka mawa

Mawa somo na motema

Nda ngou ngou nda!

Nda ngou ngou nda!

Ba degrés ya l’amour eza ndenge ndenge

Eza lokola éballé

Nsanga na mangengenge

Chérie oyo ya ngai na yo eluki ba nganga

Bako loba ba lembe

Ba fiti ba kutana

Na efelo ya l’amour

Oyo ya ngai na yo eyala

Tutu Roba na Londres (eyala)

Bana Schengen (eyala)

MC Rogers, Apo Firenze (eyala)

Ousmane Caluggi (eyala)

Simon Mbongo na Londres

Ize Bola Kemous

Ata na keyi mosika, y’oza toujours pembeni

Nzoto na nga mobimba, kombo na ngo bolingo

Naboyi kokata manzaka, naboyi kokata mpe suki

Noki te mwa nteni ya bolingo eko longwa

Supu ya maman ezalaka elengi ata na nzungu ya kala

Eyala

Tchatcho eza vitamine (eyala)

Dida na Marie Cecilia (eyala)

Nicolette, M. T Mona (eyala)

Alpha Bilomba, Wiwa De Mol (eyala)

Charles Shimba na Canada (eyala)

Benga Thierry le populaire (eyala)

Перевод песни Miss Toutsi