Queste giornate che navigo senza di te
Cantano un dolce silenzio (shhh…)
Ma non mi spavento e sento
Brividi azzurri di un fuoco lento
Che non si spegne e non si consuma
E non mi scalda
Tutto mi parla di te
Bianche parole di neve
Sospese nel sole
Il prossimo mese saranno viole
Che coglierò per te
Lontano amore
Non c'è distanza e non c'è nostalgia
Ed ogni alba che vedi
È anche la mia
Mille più mille chilometri cancellerei
Ma sento battere il cuore, so dove sei
Conto le gocce del cielo e penso che
In meno di mille sospiri sarai da me
Il giorno cambia colore e se ne va
Entra la notte e l’accendo (click…)
E nel frattempo ballo
La strana danza della falena
Che a volte muore di luce
E mai di pena
Mille più mille chilometri cancellerai
Ed ogni strada lontana è vicina ormai
Conto le stelle del cielo e aspetto te
Che in meno di mille sorrisi sarai da me
Non c'è distanza e non c'è nostalgia
Ed ogni alba che vedi
È anche la mia
Mille più mille chilometri cancellerei
Ma sento battere il cuore, so dove sei
Conto le stelle del cielo e aspetto te
Che in meno di mille sorrisi sarai da me
Перевод песни Mille più mille
Эти дни я плаваю без тебя
Они поют сладкую тишину (shhh…)
Но я не пугаюсь и чувствую
Голубые ознобы медленного огня
Который не выключается и не изнашивается
И не согревает меня
Все говорит мне о вас
Белые слова снега
Подвешенные на солнце
В следующем месяце будут фиалки
Что я буду ловить для вас
Далекая любовь
Нет расстояния и нет ностальгии
И каждый рассвет, который ты видишь
Это тоже моя
Тысяча плюс тысяча километров
Но я слышу, как бьется сердце, я знаю, где ты
Я считаю капли неба и думаю, что
Меньше чем за тысячу вздохов ты будешь у меня
День меняет цвет и уходит
Входит ночь, и я включаю ее (click…)
А я тем временем танцую
Странный танец мотылька
Который иногда умирает от света
И никогда не стоит
Тысяча плюс тысяча километров сотрешь
И каждая далекая дорога уже близка
Я считаю звезды на небе и жду вас
Что меньше чем за тысячу улыбок ты будешь у меня
Нет расстояния и нет ностальгии
И каждый рассвет, который ты видишь
Это тоже моя
Тысяча плюс тысяча километров
Но я слышу, как бьется сердце, я знаю, где ты
Я считаю звезды на небе и жду вас
Что меньше чем за тысячу улыбок ты будешь у меня
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы