I’m an old song that you once knew
You can’t remember me for the life of you
And now their singing you verses that I knew
And you are longing for just to hear the chorus
You fell asleep on a box of milk duds
They melted into the clubhouse cushions
I’ve never loved another person
More than I loved you when I woke that morning
You can try to relax or plan you’re attack
When you get back to Brooklyn, get back to Brooklyn
You can close your eyes for a moment at a time
But in the dark they’ll stay open, always stay open
My spine gets the most sun, when I’m lying on my back
With my brains dripping down into the palms of my hands
I’m always misplacing my wondering mind
It takes the metro, it’s never on time
And now I’m trying to remember how to climb the stairs
How to tie my shoes and how to braid my hair
I can’t recall my own name or even why I care
All I know is my eyes are the bee and you’re body is the bear now
We fell asleep on a box of milk duds
They melted into the clubhouse cushions
I’ve never loved another person
More than I loved you, more than I loved you
Now I’m an old song that you once know
You can’t remember me for the life of you
But I hope you find joy in all the things you do
And in the songs we sing that are sung solely for you
Перевод песни Milk Duds
Я старая песня, которую ты когда-то знал,
Ты не можешь вспомнить обо мне всю свою жизнь.
И теперь они поют тебе стихи, которые я знал,
И ты жаждешь просто услышать припев.
Ты заснул на коробке молочных шуб, они растаяли в клубных подушках, я никогда не любил другого человека больше, чем я любил тебя, когда проснулся тем утром, ты можешь попытаться расслабиться или спланировать атаку, когда ты вернешься в Бруклин, вернешься в Бруклин, ты можешь закрыть глаза на мгновение, но в темноте они останутся открытыми, всегда остаются открытыми, мой позвоночник получает больше всего солнца, когда я лежу на спине, мои мозги капают в ладони, я всегда теряю рассудок
Это требует метро, это никогда не вовремя.
И теперь я пытаюсь вспомнить, как подниматься по лестнице,
Как завязывать туфли и как заплетать волосы,
Я не могу вспомнить свое имя или даже почему мне не все равно.
Все, что я знаю-мои глаза-пчела, а твое тело-медведь.
Мы заснули на коробке молочных шмоток,
Они растаяли в клубных подушках,
Я никогда не любила другого человека
Больше, чем любила тебя, больше, чем любила тебя.
Теперь я старая песня, которую ты когда-
То знал, что не можешь вспомнить обо мне всю свою жизнь,
Но я надеюсь, что ты найдешь радость во всех своих поступках.
И в песнях, которые мы поем, мы поем только для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы