This is my day for waiting on the phone
I’ve been waiting here so long
That the song on the radio’s repeating, yeah and
This is my day to get a flat tire
And get stuck out on the highway all alone
Just ten miles shy of meeting you, and
Hold out my hands to the midmorning rain
There’s a woman crying in a town somewhere to the east
Don’t ask me how I can hear it through all this thunder
Sometimes something hits your wavelength and it finds its way all the way to my
ears
I don’t know what I did wrong
Seems I always wreck the song
Trying to squeeze too many words into too little space
If I had a year or two
To escape from all of these crazy cars and trains
I might understand your love again, and
Hold out my hands to the midmorning rain
How it’s falling like the pieces of a puzzle made of glass
And they dissolve into a picture in my hands
Reflections of the sky mingle with my life line again
(Bridge)
And I don’t know if this is
The place I broke down last year
I’d like to think I got a little farther this time
But I always seem to break down
I try to find a rusted souvenir
An ornate turning gear
I give it to you
This is my day to find your note
In the pocket of my coat
That you wrote a year ago
I never saw it
Telling me I should not fret and that everything it happens for the best
As long as you can see the sky, and
Hold out your hands to the midmorning rain
Cup a bit of everything in life there in your hands
People on the highway rushing by so fast
Would wish that they were broken down
If they knew the pleasure you get from the rain
Перевод песни Mid-Morning Rain
Это мой день ожидания по телефону.
Я ждал здесь так долго,
Что песня по радио повторяется, да, и
Это мой день, чтобы получить спущенную шину
И застрять на шоссе в полном одиночестве,
Всего в десяти милях от встречи с тобой, и
Протяну руки к среднему дождю.
Женщина плачет в городе где-то на Востоке,
Не спрашивай меня, как я могу слышать это сквозь весь этот гром,
Иногда что-то бьет по твоей волне, и оно находит свой путь до моих
ушей.
Я не знаю, что я сделал неправильно, кажется, я всегда разрушаю песню, пытаясь сжать слишком много слов в слишком маленьком пространстве, если бы у меня было год или два, чтобы убежать от всех этих сумасшедших машин и поездов, я мог бы снова понять твою любовь и протянуть руки к среднему дождю, как она падает, как кусочки головоломки из стекла, и они растворяются в картине в моих руках, отражения неба снова смешиваются с моей жизнью.
(Переход)
И я не знаю, было ли это
Место, где я сломался в прошлом году.
Я хотел бы думать, что на этот раз я немного продвинулся,
Но, кажется, я всегда сломлен.
Я пытаюсь найти ржавый сувенир,
Богато украшенный поворотный механизм.
Я даю это тебе.
Сегодня мой день, чтобы найти твою записку
В кармане моего пальто,
Которое ты написал год назад.
Я никогда не видел, чтобы это говорило мне, что я не должен волноваться, и что все это происходит к лучшему, пока ты видишь небо и протягиваешь руки к середине дождя, немного всего в жизни, там, в твоих руках, люди на шоссе, мчащиеся так быстро, хотели бы, чтобы они были сломлены.
Если бы они знали, какое удовольствие ты получаешь от дождя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы