Текст песни Meister Aller Klassen (Berlin Boom Orchestra) с переводом

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Ach heut' geht alles schief, die Welt muss mich echt hassen

Im Mei’m-Leben-hinterherrennen bin ich Meister aller Klassen

Die Uhr verstellt sich selber, immer dann, wenn ich grad' nicht hinschau

Und wenn ich’s mal eilig hab gibt’s Zugverspätung, Instant-Stau

Ich kann endlos Ideen auskotzen, immer wenn ich schlafen muss

Wenn ich was sagen soll, ist mein Kopf leer oder voller Stuss

Und wenn pünktlich aufsteh’n eines Tages lebensnotwendig wär

Kannst du Gift drauf nehmen, geht des Nachts der Weckerakku leer

Und wenn ich nach draußen geh, färbt sich der Himmel schlagartig trüber

Wenn ich in meine Taschen seh, ist am Ende des Geldes noch zu viel Monat über!

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Der frühe Vogel kann mich mal

Da schmeckt das Frühstück nachmittags auf die Dauer fad und schal

Ich halt' den Ball zu flach, alle schießen über mich hinaus

Mein Leben wie ein Labyrinth, ich find grad den Weg nicht raus

Ich find nur mich selber, wie ich vor mir selbst davon lauf

Wie in einem Karussell, wo ich mir tausend Fahrten kauf

Mir kommt’s so vor als gäb's da wen, der mich heimtückisch sabotiert

Doch schwant mir manchmal, ich hab mir mich selbst als größten Feind kreiert

Doch wenn ich nach draußen geh, färbt sich der Himmel immer noch trüber

Wenn ich in meine Taschen seh, ist am Ende des Geldes noch zu viel Monat über!

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Alle gegen einen, so fühl ich mich nicht nur manchmal

«Warum gerade ich?» ist sowas wie mein Mantra

Warum gerade jetzt und ausgerechnet heute?

Rund um mich herum nur eklig ausgeschlaf’ne Leute

Перевод песни Meister Aller Klassen