Текст песни Kein Stück schlauer (Berlin Boom Orchestra) с переводом

Ka-Ka-Ka-Kein Stück schlauer und nichts gelernt

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Und im Neonlicht immer noch Angst im Dunkeln

Alles schon erdacht, schon gesagt, schon getan

Alle Spuren nachgeforscht, alle Wege abgefahren

Alle Taten schon vollbracht, jeden Winkel schon erkundet

Jeden Drops gelutscht und die Welt schon oft umrundet

Richtig hoch ins All geflogen, sende Grüße raus von oben

Das Koordinatensystem ein ums andere Mal verschoben

Seh jeden Popel in 3D, doch keine unbekannten Wesen

Über alles einen Film gedreht und das Buch dazu gelesen

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Ka-Ka-Ka-Kein Stück schlauer und nichts gelernt

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Und im Neonlicht immer noch Angst im Dunkeln

Jeden Trip genommen, das Bewusstsein voll erweitert

Eine Kreuzfahrt durchs Gehirn hinterlässt uns stets erheitert

Stark vergrößerte Pupillen, höhere Reichweite des Blickes

Schade nur, dass irgend’ne Einsicht keine Konsequenz des Kicks ist

Ist es denn so dringend nötig, immer wieder zu erfahren

Dass die Menschen in vergangenen Zeiten auch nicht klüger waren?

Aber Wiederholungsfehler geben weniger Punktabzug

In Selbstbenotung sind wir gnädig, damit nicht genug

Die Menschen halten sich für schlau, auch wenn sie kein Stück schlauer sind

Verweigern sich dem, was sie wissen könnten und sind taub und blind

Drehen sich im Kreis und haben den Schuss nicht gehört

Nix läuft wie es sollte aber alles wie es sich gehört

Wir halten uns für so perfekt, dass wir nicht merken, dass wir erben

Was wir überwinden wollten und dabei nicht schlauer werden

Wir halten uns für so perfekt, dass wir nicht merken, dass wir erben

Was wir überwinden wollten und dabei nicht schlauer werden

Alles programmiert, falsifiziert, korrigiert

Die Prozesse und uns selber optimiert

Alles läuft wie am Schnürchen, alles digitalisiert

Eine offene Gesellschaft, die sich selber kontrolliert

Alle teilen alles, außer das, was wichtig wäre

Es gibt nicht genug zu essen, aber doch 'ne Urlaubsbilderserie

Alle haben ein bisschen Zugriff auf das Wissen dieser Welt

Dennoch scheint es kein Problem, dass jeder Mythos sich erhält

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Ka-Ka-Ka-Kein Stück schlauer und nichts gelernt

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Und im Neonlicht immer noch Angst im Dunkeln

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Ka-Ka-Ka-Kein Stück schlauer und nichts gelernt

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Und im Neonlicht immer noch Angst im Dunkeln

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Ka-Ka-Ka-Kein Stück schlauer und nichts gelernt

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Und im Neonlicht immer noch Angst im Dunkeln

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Ka-Ka-Ka-Kein Stück schlauer und nichts gelernt

Kein Stück schlauer (Kein Stück schlauer)

Und im Neonlicht immer noch Angst im Dunkeln

Перевод песни Kein Stück schlauer