Текст песни Meine Supermaus (Helge Schneider) с переводом

Du bist die Supermaus

Ja meine Supermaus

Meine Maus, meine Maus

Meine Supermaus

Meine Maus, meine Maus

Meine Supermaus

Du bist wirklich meine Supermaus

Meine Supermaus

Ich bin nur noch zuhaus

Bei der Supermaus bleib ich gern zuhaus

Du ist ja meine Supermaus und ich geh nicht mehr aus dem Haus!

Ich backe Kuchen

Ich lege Setdeckchen hin

Ich putze Fenster

Ich koche Mus

Ich mach den Hausflur

Ich geh zur Reinigung — seit unserer Vereinigung

Ich hänge Wäsche auf

Ich koche Strümpfe

Ich drück den Abfallsack in die Mülltonne

Denn du bist meine Supermaus — für dich zieh ich nicht aus — nicht aus

Zuhause fühl ich mich pudelwohl

Ich trink kein Bier — nein, das schmeckt ja nicht —

Ich trinke gar kein Bier, ich trink nur Tee

In der Kneipe da vermisst man mich

Aber ich, aber ich, ich hab ja dich

Du bist meine Supermaus

Meine Supermaus, meine Supermaus

Meine Maus, meine Maus, meine Supermaus

Du bist ja meine Supermaus

Ich will nicht mehr aus zuhause raus

Meine Maus, meine Maus

Ich fühl mich ganz — ich fühl mich ganz super

Ich geh nicht mehr aus dem Hause raus — nein

Ich backe Kuchen

Ich lege Setdeckchen hin

Ich wasch die Gabeln und Messer

Ich nehme einen Lappen und putz die Fensterbänke ab

Ich fühl mich sehr wohl zuhause unter deiner Obhut

Du bist die Supermaus, bist die Supermaus

Meine Maus, meine Maus, meine Supermaus

Ja, du bist ja meine Supermaus

Meine Maus, meine Maus, meine Supermaus

Guck mal da, ein Schmetterling!

Was ist das ein schöner Schmetterling?

Er ist ja so schön bunt

In unserer Wohnung ist ein Schmetterling

Ich bin nicht alleine

Du gehst gerne weg, doch ich bin gern zuhause

Wir passen nicht zusammen und das ist gar nicht schlimm

Meine Maus, meine Maus, du bist die Supermaus

Ich bin ja gerne ganz allein zuhause und ich gucke nach dem Schmetterling

«Schöner Schmetterling!»

«Sehr schön!»

«Guck mal!»

«Ahhh, ist ein Pfauenauge glaube ich, sehr schön!»

«Sehr schöner Schmetterling!»

«So und jetzt ruf ich…öh…ach…ach ich ruf einfach keinen an! Bin zwar der

Telefonmann, aber ist egal!»

Перевод песни Meine Supermaus