Con tus amigas te veo suelta
Buscando la manera de acercarme
Voy notando en tu mirada (en tu mirada)
Me estás tentando
Tu me miras y yo te miro
Quieres que me acerque para hablarte
De lejos, lejos
Mami, yo te veo a ti
Me he fijado en ti
Pero cuando miras, yo no se
Que estarás pensando, no lo se
Me hipnotizas, mujer (me hipnotizas, mujer)
Dime mami, que tu quieres conmigo
Se que buscas más allá que un amigo
No mas de lo mismo, algo diferente
Otra cosa, ma. Un distinto ambiente
Con tus amigas andas sola, solita
Te invito a hacerte mía, completita, enterita
Sin censura. Hablamos de lo mismo. Una aventura
Nos dejamos llevar de lo que se nos ocurra
Vamos a perdernos en un viaje
En un mundo donde no exista nadie
Sin pasaje. Sin ningún tipo de equipaje
Sin regreso. Sin mirar atrás pa' ver si esto nos sale
De lejos, lejos
Mami, yo te veo a ti
Me he fijado en ti
Pero cuando miras, yo no se
Que estarás pensando, no lo se
Me hipnotizas, mujer (me hipnotizas, mujer)
Porque la nena que me gusta no mira pa' acá
Ojos claros, pelo largo descansa en la cadera
Se ve de lejos. Brilla en esta oscuridad
Y solo falta el pacto de miradas pa' poderla yo ganar
Y es que ella lo debe notar de que alguien la está mirando
Aunque para ella no debe ser algo raro
La belleza que tiene me tiene delirando
No debo ser el único que por esto está pasando
Pero entre el montón soy el más que le puede ofrecer
Y no necesariamente cenas ni estadías en hotel
Shopping Sprees, joyas, viajes, carros ni nada que ver
Pero si la compañía y el placer que ahora mismo no tienes
De lejos, lejos
Mami, yo te veo a ti
Me he fijado en ti
Pero cuando miras, yo no se
Que estarás pensando, no lo se
Me hipnotizas, mujer (me hipnotizas, mujer)
Solo regálame una mirada (solo regálame)
Y me verás contigo
Dándote lo que nunca has tenido (lo que nunca)
Lo que buscas y no has conseguido
Imagina que eres mi amada, baby (baby)
Yo quiero ser tu abrigo
Arropándote del frio
De lejos, lejos
Mami, yo te veo a ti
Me he fijado en ti
Pero cuando miras, yo no se
Que estarás pensando, no lo se
Me hipnotizas, mujer (me hipnotizas, mujer)
De lejos, lejos
Mami, yo te veo a ti
Me he fijado en ti
(Que estarás pensando, no lo se)
Перевод песни Me He Fijado en Tí
Со своими подругами я вижу тебя свободной.
В поисках способа приблизиться ко мне.
Я замечаю в твоем взгляде (в твоем взгляде)
Ты соблазняешь меня.
Ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя.
Ты хочешь, чтобы я подошел, чтобы поговорить с тобой.
Издалека, издалека.
Мама, я вижу тебя.
Я заметил тебя.
Но когда ты смотришь, я не знаю.
О чем ты думаешь, я не знаю.
Ты загипнотизируешь меня, женщина (ты загипнотизируешь меня, женщина)
Скажи мне, мама, что ты хочешь со мной.
Я знаю, что ты ищешь больше, чем друг.
Не больше того же, что-то другое.
Еще кое-что, Ма. Отличная атмосфера
Со своими подругами ты ходишь одна, одна.
Я приглашаю тебя сделать себя моей, полной, полной.
Бесцензурный. Мы говорим об одном и том же. Приключение
Мы увлекаемся тем, что придумываем.
Мы заблудимся в путешествии.
В мире, где никого нет.
Нет прохода. Без багажа
Нет возврата. Не оглядываясь назад, чтобы увидеть, выходит ли это у нас
Издалека, издалека.
Мама, я вижу тебя.
Я заметил тебя.
Но когда ты смотришь, я не знаю.
О чем ты думаешь, я не знаю.
Ты загипнотизируешь меня, женщина (ты загипнотизируешь меня, женщина)
Потому что детка, которая мне нравится, не смотрит сюда.
Ясные глаза, длинные волосы упираются в бедра.
Это видно издалека. Свети в этой темноте.
И не хватает только Завета взглядов, чтобы быть в состоянии выиграть.
И она должна заметить, что кто-то смотрит на нее.
Хотя для нее это не должно быть чем-то странным.
Красота, которую он имеет, заставляет меня бредить.
Я не должен быть единственным, кто переживает это.
Но среди кучи я больше всего могу предложить ему.
И не обязательно ужины или пребывание в отеле
Shopping Sprees, ювелирные изделия, путешествия, тележки или что-нибудь посмотреть
Но если компании и удовольствия у тебя сейчас нет.
Издалека, издалека.
Мама, я вижу тебя.
Я заметил тебя.
Но когда ты смотришь, я не знаю.
О чем ты думаешь, я не знаю.
Ты загипнотизируешь меня, женщина (ты загипнотизируешь меня, женщина)
Просто дайте мне взгляд (просто дайте мне)
И ты увидишь меня с тобой.
Давая вам то, чего у вас никогда не было (что никогда)
То, что вы ищете и не получили
Представь, что ты моя возлюбленная, детка (детка)
Я хочу быть твоим пальто.
Укрываясь от холода,
Издалека, издалека.
Мама, я вижу тебя.
Я заметил тебя.
Но когда ты смотришь, я не знаю.
О чем ты думаешь, я не знаю.
Ты загипнотизируешь меня, женщина (ты загипнотизируешь меня, женщина)
Издалека, издалека.
Мама, я вижу тебя.
Я заметил тебя.
(Что вы будете думать, я не знаю)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы