Текст песни Marie La Cordelière (Fairport Convention) с переводом

Десятого августа 1512 года.

Мы прошли мыс к западу от Сен-Матье,

Английских галеонов.

50 сильных английских галеонов.

И вот я увидел

Лучший корабль, который когда-либо видел.

Мари Ла Кордельер.

Красавица Мари Ла Кордельер.

Она была так прекрасна, такое зрелище, чтобы увидеть,

Плывя высоко в летнем море,

И я с гордостью говорю, что я видел.

Красавица Мари Ла Кордельер.

И когда капитан Бретона увидел

Английские флаги на досягаемости, он закричал:

"взвесьте якоря высоко, и мы будем сражаться.

Взвесьте якоря высоко! " -

И красавица Мари пришла в плавание, гордясь

тем, что 200 канонов сияют на ее боках,

15 сотен мужчин готовы умереть»

15 сотен мужчин.

Что ж, битва бушевала в течение многих часов, пока ее колоды не покраснели кровью, и мы прорвались на ее сторону, а затем капитан крикнул: "хотя мы можем умереть, мы не сдадимся" через тяжелую палубу, он бежал в каждой руке пылающий бренд, который он нес в магазин пороха, и он взорвал ее, он выстрелил в магазин пороха.