Текст песни Marie et Joseph (Jean-Pierre Ferland) с переводом

Le ciel n’a mis qu’une étoile

Je n’ai rien d’autre à t’offrir

Je n’ai pas de cathédrale

Mais je t’aime à en mourir

La chambre n’est pas bien rose

C’est peut-être un avant-goût

De tant, de tant d’autres choses

Mets ta tête dans mon cou

Un avant-goût d’autre peine

Dont tu ne reviendras pas

En donnant ce que tu aimes

À qui tu ne connais pas

Marie tu sais que les hommes

Ne sont pas très très malins

Ce que tu leur abandonnes

Ne servira peut-être à rien

Sans en parler à personne

Si nous le gardions pour nous

Sans en parler à personne

Nous le gardions entre nous

Pour qu’il ait la vie facile

Nous l’appellerions Judas

Jésus c’est trop difficile

Il y a beaucoup trop de croix

Tu ne serais pas madone

Je ne serais pas élu

Tu n’aurais pas de couronne

Mais lui n’en aurait pas non plus

Je lui parlerais d'écorce

Toi de soleil et de pluie

Je lui apprendrais la force

Et toi, son «Je vous salue Marie»

C’est trop d’amour qui m’emporte

J’ai peur de te voir pleurer

L'étoile est à notre porte

Les bergers vont s’agiter

Voilà que le ciel s'étire

Pour laisser passer sa moitié

Il n’existe pas d’empire

Qui se forge sans peiner

Je voudrais tant que ceux qui poussent

Ceux-là qui vont en profiter

Marie mon cœur, Marie ma douce

T’aiment autant que je t’ai aimé

Перевод песни Marie et Joseph