Текст песни Le petit roi (Jean-Pierre Ferland) с переводом

Dans mon âme et dedans ma tête,

Il y avait autrefois

Un petit roi

Qui régnait comme en son royaume

Sur tous mes sujets

Beaux et laids

Puis il vint un vent de débauche

Qui faucha le roi

Sous mon toit

Et la fête fut dans ma tête

Comme un champ de blé

Un ciel de mai

Et je ne vois plus la vie de la même manière

Et je ne vois plus le temps me presser comme avant

Hé, boule de gomme! S’rais-tu dev’nu un homme? x2

Comme un loup qui viendrait au monde

Une deuxième fois

Dans la peau d’un chat,

Je me sens comme une fontaine

Après un long hiver

Et j’en ai l’air

J’ai laissé ma fenêtre ouverte

À sa pleine grandeur

Et je n’ai pas eu peur

Dans mon âme et dedans ma tête,

Il y avait autrefois

Un autre que moi

Tu diras aux copains du coin

Que je n’reviendrai plus,

Mais n’en dis pas plus

Ne dis rien à Marie-Hélène,

Donne-lui mon chat:

Elle me comprendra

J’ai laissé mon jeu d’aquarelles

Sous le banc de bois

C’est pour toi

Dans mon âme et dedans ma tête,

Il y avait autrefois

Comme un petit roi

Hé, boule de gomme! S’rais-tu dev’nu un homme? x4

Перевод песни Le petit roi