Текст песни Mama Will Back (Frank Sinatra) с переводом

Мои ноги убивали меня, мои собаки лаяли,

Я, должно быть, заснул там, где я был,

А потом мне приснилось, что две собаки разговаривали, поверь мне на слово,

Это было то, что ты когда-либо слышал.

Она сказала, (мама будет лаять) ты выглядишь так прекрасно в лунном свете.

(Да, но папа будет лаять) твои глаза сияют, как звездный свет.

(Да, но мама будет лаять) твои губы так манят, дорогая,

Дай мне еще один поцелуй.вой.

(Мама отшлепает.) ночь еще молода, и ты здесь так близко,

(но папа отшлепает.) пожалуйста, позволь мне прошептать тебе на ухо, моя дорогая.

(Но мама отшлепает.) это тот момент, о котором я мечтал, дорогая,

О, смотри на блаженство.вой.

Я думаю, что никогда не увижу такое прекрасное дерево, как ты.

Хот-дог, гав. (Возьми меня прямо сейчас.) я бы хотел, чтобы эта ночь никогда не закончилась.

(Я знаю, что папа будет шлепать.) я хотел бы быть больше, чем другом.

Я знаю, но мама будет лаять, ты знаешь, я схожу с ума по тебе, милая.

Дай мне еще один поцелуй.вой.

Поцелуй меня. (мне действительно нужно идти, мама будет волноваться.)

Поцелуй меня. (становится поздно. мне действительно нужно поторопиться.)

Пант. Пант. Пант. (ну, просто крошка тинси уинси, а потом спокойной ночи.)

Вой. дай мне лапу. (эта штука внутри меня говорит, что я действительно не должен).

Позволь мне подержать твою лапу. (если бы это был кто-то другой, я бы не стал.)

Дай мне лапу. (то, как ты заставляешь меня задерживаться допоздна с тобой) (

это просто неправильно.)

Вою. клянусь, я никогда не увижу такого клыка, как ты.

Хот-дог, гав. (Отвези меня домой.) я хочу, чтобы ночь никогда не кончалась.

(Я знаю, но папа будет шлепать). я хотел бы быть больше, чем другом.

(Я знаю, но мама укусит) ты знаешь, что я без ума от тебя, милая,

Поцелуй меня еще раз. вой!

Оу, ты там, это для того, чтобы не дать мне уснуть каждую ночь, ха?

Что ж, прими это! и прими это. и прими это. и прими это.

Yelp, yelp, yelp, yelp, yelp, yelp. хот-дог, гав.