Hello, Susan, how ya doin? Always good to see your face
How is William? And the children? Oh, that Megan’s such a case!
I do appreciate your offer, Shopping’s always such a bore
I’ll be ready, dear, one moment -While I do this little chore
My purse is weighing far too much, I hardly drag it out the door
It’s stuffed with this & that, and really I don’t need it anymore
What’s your hurry? Just relax, We’ll chat, and you can have some tea
I’ll clean out my purse, and then, We’ll head out to the A & P
Now here’s a sight, my army knife, I thought I lost it long ago
Here’s my first aid kit still sealed, But honey, you just never know
Here’s the photos of you children, Starting when you started school
Come and see your little Megan, That girl’s sure nobody’s fool
Here’s a key to someone’s house, I don’t recall whose house that was
Reminds me of your old apartment, What an awful place that was!
Druggie’s hung out on the corner, Roaches crawled from every hole
How I wanted you to come home, But you made it, bless your soul
I just found this piece of candy, It’s your favorite, I recall
Just let me brush off all this fuzz, and, Honey, don’t look so appalled
I remember stuff you’d eat, A slug, an ant, a gob of glue
Then you were a teen, it seemed like, Nothing in the house would do
I sometimes wonder how we did it, Raisin' you kids, squeakin' through
Guess we kept out sense of humor, God, we laughed at things you’d do
So just relax, dear, love those kids, And let 'em know that every day
Soon they’ll grow up, much too quickly, There! I’m done. We’re on our way.
Перевод песни Mama Cleans Out Her Purse
Привет, Сьюзан, как дела? всегда приятно видеть твое лицо.
Как Уильям? и дети? О, это Меган такой случай!
Я ценю твое предложение, покупки всегда такие скучные,
Я буду готов, дорогая, один момент-пока я делаю эту маленькую рутину,
Моя сумочка слишком много весит, я едва вытащу ее за дверь,
Она набита этим и этим, и на самом деле мне это больше не нужно.
Что ты торопишься? просто расслабься, мы поболтаем, и ты можешь выпить чаю,
Я вытру свою сумочку, а потом мы отправимся в "Эй энд Пи".
Вот вам мой армейский нож, я думал, что потерял его давным-давно.
Вот моя аптечка до сих пор запечатана, но, милая, ты никогда не знаешь.
Вот фотографии ваших детей, начиная с того момента, как вы начали школу.
Иди и посмотри на свою маленькую Меган, эта девушка уверена, что никто не дурак,
Вот ключ от чьего-то дома, я не помню, чей дом
Напоминал мне о твоей старой квартире, какое это было ужасное место!
Другги тусуются на углу, тараканы выползают из каждой дыры,
Как я хотел, чтобы ты вернулся домой, но ты сделал это, благослови твою душу,
Я только что нашел эту конфетку, она твоя любимая, я помню,
Просто позволь мне смыть все эти пули, и, милая, не смотри так ужасно.
Я помню то, что ты ел, слизняк, муравей, глоток клея,
Тогда ты был подростком, казалось, что ничего в доме не будет делать.
Иногда я удивляюсь, как мы это сделали, я рву вас, детишки.
Думаю, мы не испытывали чувства юмора, Боже, мы смеялись над тем, что ты бы сделал.
Так что расслабься, дорогая, люби этих детей, и дай им знать, что
Они будут взрослеть каждый день, слишком быстро, я закончил. мы уже в пути.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы