Om natten när jag slumrade uti min tysta säng
Jag drömde om ett ljummet hav och om en sommaräng
Om att lämna detta kalla land och vännen jag har kär
Och se allt uti stora världen som jag ej finner här
Den kvällen när jag for iväg, jag gick på Malåberg
Där mötte jag min älskade, som snön var hennes färg
Hon sa «Min käre, stanna kvar, mitt hjärta står i brand
Vem ska få din kärlek när du är i fjärran land?»
«Hör nu mina ord min vän», jag höll dig varmt och ömt
«Min älskade jag måste se det landet som jag drömt
Men var mig trogen, jag står fast vid löftet jag dig gav
Min kärlek den är lika stark ut på ett öppet hav»
Jag längtar till min älskade och få komma hem igen
På andra sidan oceanen väntar mig min vän
För i ditt hjärta ryms ett hav, världen i din famn
Jag drömmer om den dagen jag seglar in i Malå hamn
Så om du går på Malåberg så stanna till en stund
Där rinner det en bäck så klar, där växter det en lund
Och lärkan sjunger högt i skyn om underbara ting
Han sjunger om min älskade — jag ska alltid vara din
Перевод песни Malåberg
Ночью, когда я спал в своей тихой постели,
Я засыпаю в теплом море и летнем лугу,
Где оставить эту холодную землю и друга, которого я люблю,
И вижу все то, что не могу найти здесь
В ту ночь, когда я ушел, я отправился в Малоберг.
Там я встретил свою возлюбленную, ведь снег был ее цветом.
Она сказала: "Дорогая, останься здесь, мое сердце горит.
У кого будет твоя любовь, когда ты будешь в далекой стране? ""теперь услышь мои слова, мой друг", я согрел тебя и нежен", мой любимый, я должен увидеть землю, которую я заселяю, но будь верен мне, я стою перед обещанием, Я дал тебе свою любовь, она так же сильна в открытом море", я не могу дождаться, когда увижу своего любимого и вернусь домой, на другой стороне океана меня ждет мой друг, потому что в твоем сердце есть море, мир в твоих объятиях.
Я мечтаю о дне, когда я уплываю в порт мала.
Так что если ты поедешь в Малоберг, остановись ненадолго.
Там течет такой чистый ручей, где растут рощи,
И жаворонок поет вслух в небе чудесных вещей,
Которые он поет о моей любимой - я всегда буду твоим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы