But I didn’t know they’d lie and cut us down
Now you’re saying that it’s much too hard to make it (to make it)
And we’re the ones that we’ve been fooling all along
When they take all that you’ve got in this world
And kick you down on your knees
When you’re feeling like you’ve got no strength to fight
Well, I will try to make you feel alright
Now I see that they can push me just so much
And there’s nothing they can do that could ever crush me
You can try to get along by laughing
Or by playing the fool
They all don’t matter if I make you smile tonight (tonight)
As long as I can make you feel alright
You may feel like you are getting nowhere
It takes a while before you start to realize
That a change is gonna come
All their talking and they’re saying nothing
That we should ever believe, oh
'Cause all they’ll give us is a reason not to try
And we’re the ones who get to say what’s wrong or right (alright)
We are all that we have got in this world
And we’re all that we need
And even though I know it hurts like hell tonight
Well, I’ll still try to make you feel alright
As long as I can make you feel alright
As long as I can make you feel alright
Перевод песни Make You Feel Alright
Но я не знал, что они соврут и уничтожат нас.
Теперь ты говоришь, что это слишком трудно сделать ,
И мы те, кого мы обманывали все это время,
Когда они забирают все, что у тебя есть в этом мире,
И пинают тебя на колени.
Когда ты чувствуешь, что у тебя нет сил бороться.
Что ж, я постараюсь, чтобы ты чувствовала себя хорошо.
Теперь я вижу, что они могут толкать меня так сильно,
И нет ничего, что они могли бы сделать, что могло бы когда-либо сокрушить меня,
Вы можете попытаться ладить, смеясь
Или играя в дурака,
Они все не имеют значения, если я заставлю вас улыбаться сегодня ночью (сегодня)
, пока я могу заставить вас чувствовать себя хорошо.
Тебе может показаться, что ты никуда не денешься.
Пройдет некоторое время, прежде чем ты начнешь понимать, что перемены придут, все их разговоры, и они не говорят ничего, во что мы должны верить, О, потому что все, что они дадут нам, - это причина не пытаться, и мы-те, кто скажет, что неправильно или правильно (хорошо), мы-все, что у нас есть в этом мире, и мы-все, что нам нужно, и хотя я знаю, что сегодня ночью это чертовски больно.
Что ж, я все еще буду стараться, чтобы ты чувствовала себя хорошо,
Пока я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо,
Пока я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы