I’ve been writing letters
To myself, to my friends
They haven’t quite come out right
Too much broken, too much to mend
I’m walking too heavy
Disillusionment thick in my veins
I’m heartsick and I’m tired
Or isn’t that the same
Aren’t they the same?
Mother mother, I swear
I looked for the light, and I saw nothing there
But, mother mother, I swear
If morning will rise, then I will get there
But now where do you shelter?
Where do you go from here
When the mirror shows three faces:
Anger and anguish and fear?
I thought I knew what hope looked like
I thought I knew how to breathe
But it’s all gone too far
And my head’s begging my heart
To stop giving it bad dreams
Father father, I swear
I looked to the sky and saw a storm brewing there
But father father, I swear
If morning will rise, then I will get there
Oh mother mother, I swear
I thought I was brave, and that this world was fair
But father father, I swear
I’ve seen the bottom of the deepest well
And even down in the dark, if there is nothing else
I know morning is waiting to rise, and so am I, I, I…
And I will get there
Перевод песни Morning
Я писал письма
Себе, своим друзьям,
Они не совсем вышли,
Слишком разбиты, слишком много, чтобы исправить.
Я иду слишком тяжело.
Разочарование в моих венах,
Меня тошнит, и я устал,
Или это не то же
Самое, разве это не то же самое?
Мать-мать, клянусь.
Я искал свет и ничего там не видел.
Но, мать-мать, клянусь,
Если наступит утро, то я доберусь туда,
Но где же ты теперь приютишь?
Куда ты пойдешь отсюда?
Когда зеркало показывает три лица:
Гнев, боль и страх?
Я думал, что знаю, как выглядит Надежда.
Я думал, что знаю, как дышать,
Но все зашло слишком далеко,
И моя голова умоляет мое сердце
Перестать дарить ему дурные сны.
Отец, отец, клянусь.
Я посмотрел в небо и увидел, как там надвигается буря,
Но, отец, клянусь,
Если утро взойдет, то я доберусь туда.
О, мать-мать, клянусь.
Я думал, что был храбрым, и что этот мир был справедлив,
Но отец отец, клянусь.
Я видел дно глубочайшего колодца.
И даже в темноте, если больше ничего нет.
Я знаю, утро ждет, чтобы подняться, и я тоже, я, я...
И я доберусь туда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы