Текст песни Me Against Me (John Wesley Harding) с переводом

Сегодня ночью часы идут в обратном

Направлении, и дома идет снег,

И мы без связи с внешним

миром, потому что они отключили телефон,

Мы снова

Вместе, все, кто пытается нас сломить,

И мы, к сожалению, несогласные,

Все наши печали

Утонули, самолет из Атланты

Лишился почетного бара выпивки.

Видел, как потолок тает, как свечи,

Капающие воском на мои ботинки,

Мне нужно было доказательство, что я все еще дышу.

Так что я задержал дыхание на некоторое время,

Упал на мое лицо нарочно,

Просто чтобы увидеть, как кто-то улыбается,

И они говорят, что это они, и это мы,

И они говорят, что это ты и это я,

Но теперь я вижу, что это я против меня,

Против меня, против меня, против меня.

Я держу твою фотографию в медальоне,

В форме сердца, висящей у меня на шее,

Ты когда-то повесила ее на меня в прошлом году.

Теперь улов-это просто крушение.

Мои новые друзья говорят, что ты похожа на меня,

Конечно, они правы,

Но ты та, кем я был раньше.

Иногда поздно ночью

Все, что мы сделали, думаю, мы должны признать.

Почему мы стары, но не повзрослели?

Хотел бы я не пить так много,

Хотел бы я вообще не пить.

Жаль, что мне не нужны эти сигареты.

Хотел бы я не принимать эти таблетки.

Я хочу лишь одного раза.

Мое поведение соответствовало моим нуждам.

Хотел бы я, чтобы ты был жив.

Так что ты можешь помочь мне,

И они говорят, что это они, и это мы,

И они скажут тебе, что это ты, и это я,

Но теперь я вижу, что это я против меня,

Против меня, против меня, против меня.