Текст песни My Way (Robbie Williams) с переводом

И вот, рядом с эндисом,

И вот я стою перед последним занавесом,

Мой друг, я скажу это ясно,

Я изложу свое дело, в котором я уверен.

Я прожил полную жизнь.

Я объездил все шоссе,

Но больше, гораздо больше,

Я сделал это по-своему.

Сожаления, у меня было несколько;

Но опять же, слишком мало, чтобы упоминать.

Я сделал то, что должен был, и увидел это без исключения.

Я планировал каждый намеченный курс;

Каждый осторожный шаг вперед,

Но больше, гораздо больше, чем это,

Я делал это по-своему.

Да, бывали времена, я уверен, ты знала,

Когда я откусывал больше, чем мог прожевать.

Но через все это, когда были сомнения,

Я съел их и выплюнул.

Я столкнулся со всем этим, и я стоял высоко,

И делал это по-своему.

Я любил, я смеялся и плакал.

Я выпил свою долю, свою долю выпивки.

И теперь, когда слезы стихают,

Я нахожу все это таким забавным.

Подумать только, я сделал все это;

И, может, я скажу-не стесняясь: "

нет, О, нет, не я,

Я сделал это по-своему"»

Что такое человек, что у него есть?

Если не он сам, то у него ничего нет.

Говорить то, что он действительно чувствует,

А не слова того, кто преклоняет колени.

Запись показывает, что я принял удары —

И сделал это по-своему!