I don’t know where to begin.
I know you’re too good for him.
When you drive back into town, I’ll call you up to bring you down.
He does not deserve your second chance.
He doesn’t smile at your small hands.
He is much less than a man.
Darlin' try and understand, but I don’t think you can.
Cause things won’t be the way they were.
You might loose your friends.
You might get hurt.
Who am I to love you in return?
But if I stay quiet I can’t get burned.
That’s what I’ve learned.
Cause I’ve been having these dreams where we get to talk this through.
And I’ve been walking these streets like a, like a goddamn fool.
And I’ve been saying some things that I may regret real soon, but I never meant
to fall so hard for you.
There’s so much I have to say.
The silence is mine to break.
Cause I told you the truth, oh from the day that I met you.
If this year you drive back in, you find you feel something for me.
I can’t promise that I’ll speak, but these words are weighing down on me,
and I can barely breathe.
Cause things won’t be the way they were.
It’s the one thing that I’ll say for sure.
Now our lives are moving in reverse.
But it’s your turn now I spoke up first.
Go on and make it hurt.
Cause I’ve been having dreams where we get to talk this through.
And I’ve been walking these streets like a, like a god damn fool.
And I’ve been saying some things I might regret real soon.
But I never meant to fall so hard for you.
Won’t you pray for me.
Maybe when it’s colder I’ll, and the leaves fall as they turn brown.
And I can tell you what that song’s about.
But I won’t say that’s how I feel right now anyhow.
Cause I’m still having these dreams where we get to talk this through.
And I’m still walking these streets like a, like a goddamn fool.
And I’m still saying some things that I might regret real soon.
Ooooohhh but I never meant to fall so hard for you.
Перевод песни Montana
Я не знаю, с чего начать.
Я знаю, ты слишком хороша для него.
Когда ты вернешься в город, я позову тебя, чтобы сломить.
Он не заслуживает твоего второго шанса.
Он не улыбается твоим маленьким рукам.
Он гораздо меньше, чем человек.
Дорогая, попытайся понять, но я не думаю, что ты сможешь.
Потому что все будет не так, как было раньше.
Ты можешь потерять своих друзей.
Тебе может быть больно.
Кто я такой, чтобы любить тебя взамен?
Но если я буду молчать, я не смогу обжечься.
Вот чему я научился.
Потому что мне снились сны, в которых мы можем поговорить об этом.
И я гулял по этим улицам, как чертов дурак.
И я говорил кое-что, о чем очень скоро пожалею, но я никогда не
хотел так сильно влюбляться в тебя.
Мне столько всего нужно сказать.
Тишина принадлежит мне.
Потому что я сказал тебе правду, о, с того дня, как встретил тебя.
Если в этом году ты вернешься назад, ты поймешь, что чувствуешь что-то ко мне.
Я не могу обещать, что буду говорить, но эти слова давят на меня,
и я едва могу дышать.
Потому что все будет не так, как было раньше.
Это единственное, что я скажу наверняка.
Теперь наши жизни движутся вспять.
Но теперь твоя очередь, я заговорил первым.
Давай, сделай больно.
Потому что мне снились сны, где мы можем поговорить об этом.
И я шел по этим улицам, как чертов дурак.
И я говорю кое-что, о чем очень скоро могу пожалеть.
Но я никогда не хотел так сильно влюбляться в тебя.
Не будешь ли ты молиться за меня?
Может быть, когда станет холоднее, я упаду, и листья станут коричневыми.
И я могу рассказать тебе, о чем эта песня.
Но я все равно не скажу, что чувствую себя именно так.
Потому что мне все еще снятся сны, где мы сможем поговорить об этом.
И я все еще иду по этим улицам, как чертов дурак.
И я все еще говорю кое-что, о чем очень скоро могу пожалеть.
Оооооо, но я никогда не хотел так сильно влюбляться в тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы