When I was young I was a dreamer
There was a teacher
She said, «Whatcha wanna be?»
I could see the picture
But I didn’t tell her
One day you will see (one day you’ll see)
I would sit around for hours
Wondering how the world would sing along with me
With the guitar in my hand
In my imaginary band
I was happy, it was my destiny, so
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
Where did all your wishes go?
When you were happy, it was a destiny, so
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
Where did all the days go?
When you were happy, and you were happy, yeah
If I could believe (like a child, like a child)
Money still would grow trees (oh, oh, oh, oh, oh)
(If I) And if I was allowed to dream (like a child, like a child)
Then maybe I would see a miracle
Now I’m back inside the schoolyard, my child is sweeter
She said, «We'd always be friends»
She made me a brace that I keep inside a shoebox
Sometimes I think about where it all went
It was the first time I learnt that nothing lasts forever in this world
I heard she got married, a baby now she carries
She’s happy, oh she’s happy, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
So where do all the promises go (tell me where they go)
When you were happy, we were happy, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh whoa (oh whoa)
Maybe one day we will know (maybe one day) (one day)
Still I’m happy
If I could believe (like a child, like a child)
Money still would grow trees
(money money money money) (oh, oh, oh, oh, oh) (money)
(If I) And if I was allowed to dream (like a child, like a child)
Then maybe I would see a miracle
Take my hand, lead me
So I can’t stop to live my childhood dream (I wanna go, I wanna go)
A miracle (I wanna see a miracle)
Take my hand, lead me (I wanna go)
So I can’t stop to live my childhood dream (I wanna go, maybe I should see)
A miracle (a miracle)
If I open my eyes, would I see (like a child, like a child)
If I could live like a child, would it be (like a child, like a child)
If I could believe (like a child, like a child)
Money still would grow trees
(money money money money) (oh, oh, oh, oh, oh) (money)
(If I) And if I was allowed to dream (like a child, like a child)
Then maybe I would see (maybe I would see) a miracle
If I could believe (like a child, like a child)
Money still would grow trees
(money money money money) (oh, oh, oh, oh, oh) (money money, money money)
(If I) And if I was allowed to dream
(yeah, yes for one day) (like a child, like a child)
Then maybe I would see (maybe I would see) a miracle
Перевод песни Miracle
Когда я был молод, я был мечтателем.
Там был учитель.
Она сказала:»Кем ты хочешь быть?"
Я видел картину,
Но не сказал ей.
Однажды ты увидишь (однажды ты увидишь)
Я бы часами сидел
И думал, как мир будет петь вместе со мной,
С гитарой в руке
В моей воображаемой группе.
Я был счастлив, это была моя судьба, так что ...
Оу, оу, оу, оу, оу уоу!
Куда делись все твои желания?
Когда ты была счастлива, это была судьба, так что ...
Оу, оу, оу, оу, оу уоу!
Куда делись все эти дни?
Когда ты была счастлива, и ты была счастлива, да.
Если бы я мог верить (как ребенок, как ребенок)
, деньги все равно росли бы на деревьях (о, о, о, о, о).
(Если бы мне) и если бы мне было позволено мечтать (как ребенку, как ребенку)
, тогда, возможно, я бы увидел чудо.
Теперь я снова на школьном дворе, мой ребенок слаще.
Она сказала:»Мы всегда будем друзьями".
Она сделала мне косяк, который я храню в коробке для обуви.
Иногда я думаю о том, куда все пошло.
Это был первый раз, когда я узнал, что ничто не длится вечно в этом мире.
Я слышал, она вышла замуж, теперь она носит ребенка,
Она счастлива, О, она счастлива, да.
Оу, оу, оу, оу, оу уоу!
Так куда же делись все обещания (скажи мне, куда они идут?)
Когда ты была счастлива, мы были счастливы, да.
Оу, оу, оу, оу, оу, оу (оу, оу)
Может быть, однажды мы узнаем (может быть, однажды) (однажды)
, что я все еще счастлива.
Если бы я мог верить (как ребенок, как ребенок), деньги все равно росли бы на деревьях (деньги, Деньги, Деньги, Деньги) (О, О, О, О) (деньги) (если бы я) и если бы мне было позволено мечтать (как ребенок, как ребенок), тогда, возможно, я бы увидел чудо.
Возьми меня за руку, веди меня,
Чтобы я не мог перестать жить своей детской мечтой (я хочу уйти, я хочу уйти)
Чудо (я хочу увидеть чудо)
Возьми меня за руку, веди меня (я хочу уйти)
, чтобы я не мог перестать жить своей детской мечтой (я хочу уйти, может быть, я должен увидеть)
Чудо (чудо)
Если бы я открыл глаза, я бы увидел (как ребенок, как ребенок), если бы я мог жить как ребенок, было бы (как ребенок, как ребенок), если бы я мог верить (как ребенок, как ребенок), деньги все равно росли бы на деревьях (ДЕНЬГИ ДЕНЬГИ ДЕНЬГИ ДЕНЬГИ ДЕНЬГИ ДЕНЬГИ) (О, О, О, О, О) (деньги) (если бы я), и если бы мне было позволено мечтать (как ребенок, как ребенок), тогда, возможно, я бы увидел (возможно, я бы увидел) чудо.
Если бы я мог верить (как ребенок, как ребенок), деньги все равно росли бы на деревьях (деньги, Деньги, Деньги, Деньги) (о, о, о, о) (ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ) (Если бы я), и если бы мне было позволено мечтать (да, да на один день) (как ребенок, как ребенок), тогда, возможно, я бы увидел (может быть, я бы увидел) чудо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы