Safe in your bed when sleep overcomes you
Do you yearn for insensibility?
Seeking a refuge amidst the chaos
Consciously escaping reality
Do you resurface from a dark daydream?
Choking on someone else’s stifled scream
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
Do you wake as screams shatter the silence?
Held captive to nightmares of things to come
Chilled to the bone, shaken to the core
Wishing for the solace of oblivion
Do you awaken from a reverie?
Remembering something you’ve never seen
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
When you fall asleep do you lose control?
Revisit places you’ve not been before
Do you cry for no apparent reason?
Do you sense that something is wrong?
Do you not see the other rising?
As it takes over everything
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
Touch, taste, sound, smell and something else
Somewhat outré but recognizable
On the brink of sight, drawn to the edge of night
Following a sylph into the unknown
Перевод песни Mesmerized
Безопасно в твоей постели, когда сон одолевает тебя.
Ты жаждешь бесчувственности?
Ища убежище среди хаоса,
Сознательно избегая реальности.
Ты появляешься из темных грез?
Задыхаясь от чужого душного крика.
Страх приходит извне
Или страх приходит из твоего собственного разума?
Глядя на мир чужими глазами,
Мучительно знакомый, загипнотизированный.
Ты просыпаешься, когда крики разбивают тишину?
Удерживаемый в плену кошмаров вещей, чтобы прийти
В себя, охлажденный до костей, потрясенный до глубины
Души, желая утешения забвения.
Ты просыпаешься от ревности?
Вспоминая то, чего ты никогда не видел.
Страх приходит извне
Или страх приходит из твоего собственного разума?
Глядя на мир чужими глазами,
Мучительно знакомыми, загипнотизированными,
Когда ты засыпаешь, теряешь ли ты контроль?
Возвращайся туда, где ты еще не был.
Ты плачешь без видимой причины?
Ты чувствуешь, что что-то не так?
Разве ты не видишь, как поднимается другой?
Ведь она берет верх над всем.
Страх приходит извне
Или страх приходит из твоего собственного разума?
Глядя на мир чужими глазами,
Дразнящими знакомыми, завораживающими
Прикосновениями, вкусом, звуком, запахом и чем-то еще,
Несколько затуманенным, но узнаваемым
На грани зрения, тянущимся к краю ночи,
Следуя за сильфом в неизвестность.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы