I shall go without companions
And with nothing in my hand;
I shall pass through many places
That I cannot understand —
Until I come to my own country
Which is a pleasant land!
The trees that grow in my own country
Are the beech tree and the yew;
Many stand together
And some stand few
In the month of May in my own country
All the woods are new
When I get to my own country
I shall lie down and sleep;
I shall watch in the valleys
The long flocks of sheep
And then I shall dream, for ever and all
A good dream and deep
Перевод песни My Own Country
Я уйду без спутников
И ни с чем в руке;
Я пройду через многие места,
Которые не могу понять-
Пока не приеду в свою страну,
Которая является прекрасной землей!
Деревья, произрастающие в моей стране,
- это бук и тис.
Многие стоят вместе,
А некоторые стоят несколько
В мае в моей собственной стране.
Все леса новые,
Когда я добираюсь до своей страны.
Я буду лежать и спать.
Я буду наблюдать в долинах
За длинными стадами овец,
И тогда я буду мечтать о вечном и
Глубоком добром сне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы