Текст песни Mal de vivre (Cause commune) с переводом

Victime du mal de vivre, y’en a marre de rire

Du café pour tuer Morphée quand je rentre ivre

Repeignant mes nuits en blanc, mes idées en noir

L’eau du Graal: trop tard pour hésiter d’en boire

Le bonheur court, mais souffle avant d’le rattraper

Souffre sans crier, les phalanges de l’encrier

Décrivant le mal-être d’un jeune mécréant

Recréant la violence subie à la récré

La vie n’a pas d’prix; ma mort, c’est cinq euros par jour

Parquet d’Marlboro fumé, c’est sur sa XXX

J’sponsorise ma cirrhose par Clan Campbell

Criant à mes douleurs, j’t’assure, ils ne m’entendent guère

Tous en temps d’guerre, Liban, Israël

L’amour frise la haine, ils crient: «Vive Raël»

L’amour m’a rendu borgne, la haine m’a rendu faible

Ils nous vendent du rêve, y croire m’a rendu fort

Terreur plus grande qu’hier, horreur sanguinaire

Les bourreaux piétinent sans remord les morts qu’ils empilèrent

Voir la vie en rose puis la repeindre en gris

Chanter la vie en cri avec des rimes en prime

Air irrespirable, forêts vierges déflorées

Race humaine dans la spirale jusqu'à en pleurer

Des larmes de cristal pour en faire un collier

Qu’j’offrirai à cette Terre qu’on préfère polluer

Pour moi, le paradis n’est pas fiscal

Je sais que le Graal n’est pas fait en cristal

Donc je mis pas sur le vice car

Les fils sont vicelards puis finissent au mitard

Перевод песни Mal de vivre