Текст песни Marlène (Jean-Louis Murat) с переводом

Dieu quelle sainte face

Viendrais-tu m’annoncer l’Evangile

Suis-je pour votre grâce tout orage

Suis-je tout crime

Chaque jour dans ma tête

Viendra jaillir la fontaine de pleurs

Que nos âmes étaient belles

Par quel outrage ai-je perdu ma valeur

Marlène

Dans les Cieux sans lumière que fais-tu là

Précédée d’une croix

Dieu quelle est ta sentence

Voudrais-tu dire que tu ne m’aimes pas

Voilà la faux du temps, cuisses entr’ouvertes

Dis, comme tu y vas

Plus prompte que l'éclair

Tout ça pour dire que tu ne m’aimes pas

Marlène

Partout je te poursuis amour constant

Et partout tu me fuis

Tout au songe qui passe

Au savoir faire d’une croix d’apprenti

Sous le nom de plaisir

Peux-tu me dire qui égara tes pas

Troublante créature, où me cacher

Je ne voyais que toi

Marlène

J’ai pêché oui, je pleure

Tremble et frissonne en lugubres accents

Je suis cent fois puni d’avoir oublié la leçon

Ma cyprine céleste

Près du cercueil que devient la beauté

Vous périrez ma chère

Peut-être même m’entendrez-vous chanter

Перевод песни Marlène