standing on the worn-out map, i’ve nothing in my hand
oh but it’s alright
i won’t look for a piece of the map, idon’t need it anymore
i’m gonna make new one
close my eyes and i can see hesitation dancing in my head
he’s gonna kill my will with a smiling face
oh when did i become coward like this?
i gotta wake up myself!
doing something is better, better than thinking too much
i’ll say goodbye to all my regrets
and some guilty feelings
i’m gonna start all over again
i’ll say goodnight to all my sadness
and all my uneasiness
i’m gonna start all over again, once more
walking on the way to the place that i very much love
the place i can enjoy myself
these foot steps make a new map, my story will start again!
i’ll never lose myself!
close my eyes and i can see hesitation dancing in my head
he’s gonna kill my will with a smiling face
oh when did i become coward like this?
i gotta wake up myself!
doing something is better, better than thinking too much
i’ll say goodbye to all my regrets
and some guilty feelings
i’m gonna start all over again
i’ll say goodnight to all my sadness
and all my uneasiness
oh i’m gonna start all over again
i’ll keep on walking, believing this
tomorrow’s waiting for me to bring a great many hopes
Перевод песни My Will
стоя на изношенной карте, я ничего не держу в руках.
о, но все в порядке.
я не буду искать кусочек карты, мне это больше не нужно.
я собираюсь сделать новую.
Закрой мои глаза, и я вижу, как сомнения танцуют в моей голове,
он убьет мою волю улыбкой.
о, когда я стал таким трусом?
я должен проснуться сам!
делать что-то лучше, лучше, чем думать слишком много,
я попрощаюсь со всеми своими сожалениями
и чувствами вины,
я начну все сначала.
я пожелаю Спокойной ночи всем своим печалям
и беспокойствам.
я собираюсь начать все сначала, еще
раз, идя по пути к месту, которое мне очень нравится,
место, где я могу наслаждаться собой,
эти ступеньки делают новую карту, моя история начнется снова!
я никогда не потеряю себя!
Закрой мои глаза, и я вижу, как сомнения танцуют в моей голове,
он убьет мою волю улыбкой.
о, когда я стал таким трусом?
я должен проснуться сам!
делать что-то лучше, лучше, чем думать слишком много,
я попрощаюсь со всеми своими сожалениями
и чувствами вины,
я начну все сначала.
я пожелаю Спокойной ночи всем своим печалям
и беспокойствам.
О, я собираюсь начать все сначала.
я продолжу идти, веря в это.
завтрашний день ждет меня, чтобы принести много надежд.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы