Текст песни Moving On (Örlygur Smári) с переводом

Из темноты

Тянется к лучу света.

Мое сердце колотится на каждом шагу,

Но это правильно.

Я знаю, ты никогда не оставишь меня,

Я знаю, ты не сделал ничего плохого.

Я знаю, что я тот, кто держал тебя в ловушке очень долго.

Твоя драгоценная душа осталась здесь,

Несмотря ни на что,

Ты была здесь ради меня.

Теперь я отпущу тебя,

И начнется новое время.

Я говорю тебе "прощай"

, буду стоять на твердой земле,

Говорю тебе "прощай".

Я изменю свою жизнь.

Это величайший дар,

Я буду держать голову высоко,

И я буду продолжать двигаться вперед

В момент,

Тянущийся к этой падающей звезде,

Моя душа напевает песни

О любви, я пойду далеко,

Я знаю, что могу это сделать.

Я знаю, к чему я стремлюсь.

Я знаю, что я найду свой путь

К открытой двери,

Мое бьющееся сердце будет здесь

Через каждый поворот и превратится

Глубоко внутри меня, я чувствую

Новая сила, кажется такой реальной.

Новая жизнь начнет

Говорить тебе "прощай"

, будет стоять на твердой земле,

Говорить тебе "прощай"

, изменит мою жизнь.

Это величайший дар,

Я буду держать голову высоко

И

Буду продолжать двигаться дальше!