L’uomo guarda ancora la finestra
Dove il sole fugge via
E l’orizzonte non c'è mai
Gli basta un attimo, poi
Porta le mani in su
Sfiora il davanzale col respiro
Vede un angelo che spia;
Lo sente più vicino a lui
E più veloce che mai
Ride e si butta giù
Adesso vola sopra di noi
E vede tutta la sua città
Vola e non si ferma ancora
Molto più sorridente di noi
Fuori dal tempo va
Il signore passa la campagna
Guarda gli alberi, poi
Scende verso il giallo dei granai
Gli basta un attimo, poi
Porta le mani in su
Punta sulla spiaggia piano
Supera la linea azzurra
E guarda più vicino i marinai
E più veloce che mai
Ride e li lascia giù
E ancora vola sopra di noi
Su quelle nuvole senza età
Vola e non si ferma ancora
Vola; come vorrei
Guardare il mondo con gli occhi suoi
Vola e non ha più paura
Molto più sorridente di noi, fuori dal tempo va
Vola sopra di noi
Perchè c'è un sogno che non ha età
Vola, non ti fermare ancora
Vola; come vorrei
Guardare il mondo con gli occhi suoi
Vola e non ha più paura
Molto più sorridente di noi
Fuori dal tempo…
Перевод песни L'Uomo Che Vola
Человек все еще смотрит в окно
Где солнце убегает
И горизонта нет никогда
На секунду, потом
Поднимите руки вверх
Она с дыханием дотронулась до подоконника.
Видит ангела, который шпионит;
Он чувствует это ближе к нему
И быстрее, чем когда-либо
Он смеется и бросается вниз
Теперь лети над нами
И видит весь свой город
Он летит и не останавливается еще
Гораздо более улыбается, чем мы
Вне времени идет
Господь проходит кампанию
Посмотрите на деревья, затем
Спускается к желтым зернохранилищам
На секунду, потом
Поднимите руки вверх
Совет на пляже этаж
Пересекает голубую линию
И присмотритесь к морякам
И быстрее, чем когда-либо
Смеется и оставляет их вниз
И снова летит над нами
Над этими нестареющими облаками
Он летит и не останавливается еще
Летать; как бы мне хотелось
Смотреть на мир своими глазами
Летает и больше не боится
Гораздо больше улыбается, чем мы, вне времени идет
Летите над нами
Потому что есть мечта, которая не имеет возраста
Лети, не останавливайся еще
Летать; как бы мне хотелось
Смотреть на мир своими глазами
Летает и больше не боится
Гораздо более улыбается, чем мы
Вне времени…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы