Текст песни Lune de miel (La Bottine Souriante) с переводом

Les cloches sonnent? toute vol? e

C’est pour moi qui vient d'?pouser

La plus belle fille du comt?

Un vrai tr? sor de qualit?

J’ai pris mon chapeau, ma femme pis mes b? belles

Pis je suis parti pour faire ma lune de miel

Et le premier soir, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel de Pont-Viau

A m’dit: «Ch?ri, fait ben qu’trop chaud.»

-- Ah! j’te comprends, on a beau dire, mais c’est vrai qu'?a donne des chaleurs

Les noces hein, surtout? cause du prix, hein, fais qu’lendemain matin

Et le deuxi? me soir, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel de Mont-Joli

A m’dit: «Ch?ri, je m’sens incompris.»

-- Mon amour, tu veux-tu qu’on en parle, je suis tout’ouie

Et le troisi? me soir, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel de Mont-Rolland

A m’dit: «Ch?ri, c’est pas encore le temps.»

-- Ah! fais-to? z’en pas avec? a, on va allumer la t? v? pis, on va?

couter les nouvelles

Et dans mon chemin, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel de Ste-Th?r?se

A m’dit: «Ch?ri, j’suis bien mal? l’aise.»

-- Ben voyons mon amour, prends pas? a d’m?me, tu sais ben que j’suis un homme

compr? hensif, d? licat

On a toute la vie devant nous autres hein, fais qu’lendemain matin,

comme de raison

Et le cinqui? me soir, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel de Val-Morin

A m’dit: «Ch?ri, j’ai un tour de reins.»

-- Moi, je l’savais que j’aurais pas d? t’faire sortir les valises apr?

s-midi, h?!

Et le sixi? me soir, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel de St-Jovite

A m’dit: «Ch?ri, j’ai pogn? l’va-vite.»

-- Ah! les fruits de mer, hein, on n’est jamais s? r avec? a!

Et dans mon chemin, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel dans l’bout d’Joliette

A m’dit: «Ch?ri, y fait ben trop frette.»

-- Joliette, pourtant une municipalit? si chaleureuse, si accueillante, o?

il fait bon vivre

J’comprends pus rien, moi, fais qu’lendemain matin, comme de raison

Et le huiti? me soir, je m’suis arr? t?

Pour la caresser, la faire frissonner

Dans un motel de Ste-Agathe

A m’dit: «Oui»

Pis moi j’ai fait patate!

-- Ah! mis? re, ah! malheur, fais que l?, l?, j’ai pas attendu le lendemain

matin…

Le soir m? me, j’y dis: Viens-t-en mon amour, on s’en r’tourne? maison!

J’ai pris mon chapeau, ma femme pis mes b? belles

Pis je suis parti pour faire ma lune de miel

J’ai pris mon chapeau, ma femme pis mes b? belles

Et je m’en souviendrai de ma lune de miel

Перевод песни Lune de miel