Það er af sem áður var
—annar heimur en í gær.
Þó ég losi um
ýmis leyndarmál er ég sáralitlu nær.
Andi minn er opið sár
og ég engist um af kvöl.
Eftir umhugsun
bind ég endahnút
—ég á enga aðra völ.
Ég mun ekki leggja á herðar þínar fleiri lóð.
Ég mun ekki gera þér annan grikk,
því lífið liggur við.
Láttu mig vera.
Leiktu við aðra en mig.
Láttu mig vera
og losaðu um.
Láttu mig vera.
Leystu þig viðjunum úr.
Láttu mig vera
og lifð' upp á nýtt.
Það er ólga inní mér
og ég ærist smátt og smátt.
Ég er umvafinn
öllum orðunum
—en ég segi ósköp fátt.
Þessi sál er kaunum sett
eftir samviskunnar bit.
Það er ótrúlegt
eftir allt sem var
að þú ennþá hafir vit.
Ég mun ekki leggja á herðar þínar fleiri lóð.
Ég mun ekki gera þér annan grikk,
því lífið liggur við.
Láttu mig vera.
Leiktu við aðra en mig.
Láttu mig vera
og losaðu um.
Láttu mig vera.
Leystu þig viðjunum úr.
Láttu mig vera
og lifð' upp á nýtt.
Hann var dimmur þessi dagur,
-þú mátt dæma það á mig.
Það mun rísa annar fagur
-já þú munt finna þig, og feta nýja leið.
Перевод песни Láttu Mig Vera
Это из того, что было раньше-
другой мир, чем вчера.
Хотя я ясно знаю о
разных секретах, я звоню, ха, покрывает.
Мой дух - открытая рана,
и я страдаю.
После размышлений.
Я могу поставить энданут —
у меня нет другого выбора.
Я не буду лежать на плечах твоего большего веса.
Я не сделаю тебе очередного удовольствия,
жизнь проходит мимо.
Позволь мне быть.
Играй не со мной.
Позволь мне быть
и избавиться.
Позволь мне быть.
Реши, что ты веджунум.
Позволь мне быть
и жить по-новому.
Это волнение внутри меня,
и я паникую постепенно.
Меня окружают
все слова —
но я не много говорю.
Эта душа болит
после укуса совести.
Это удивительно,
после всего, что было,
у тебя все еще есть чувство.
Я не буду лежать на плечах твоего большего веса.
Я не сделаю тебе очередного удовольствия,
жизнь проходит мимо.
Позволь мне быть.
Играй не со мной.
Позволь мне быть
и избавиться.
Позволь мне быть.
Реши, что ты веджунум.
Позволь мне быть
и жить по-новому.
Он был тусклым в этот день ,
ты можешь судить об этом по мне.
Он поднимется еще один колоритный-
да, ты найдешь себя и пойдешь по новому пути.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы