Oh you shouldn’t have
Made me another mix CD
And now you’re calling me again
But you called me the first thing in the morning
I’ve got a job and friends, an active social life
I can’t see you every night
We’re on our 13th date
Is it normal for me to feel afraid?
You think that I’m okay…
Do you love me, do you love me too much?
I think that maybe we should break up You love me, but you love me too much
Oh baby, it’s not healthy
Don’t upset yourself
Crying really doesn’t turn me on
I promise you that it won’t help
If you write me another stupid love song
I’m not messing with your head or playing hard to get, but maybe you should
It could do you good
Sure you’ve been kind of fun
But now I’m getting the urge to run
You’re like a suction cup
Do you love me, do you love me too much?
I think that maybe we should break up You love me, but you love me too much
I think we’re, we’re gonna hafta break up You love me, but you love me too much
Oh baby, it’s not healthy
Being adored is nice
But I’m getting bored in spite of all your sweet attentions
Let’s take an intermission
Tell me about your life
There must to it than me Just say anything- you’re not interesting
If you love me, if you love me too much
I guess we’re, we’re gonna hafta break up You love me, I don’t like you that much
Oh baby, that’s not healthy
Yeah, you love me, but you love me too much
We definitely have to break up Don’t beg me, would you please get up?
That’s really unattractive
Yeah, you love me, please don’t love me this much
I think I’m gonna hafta throw up Oh, please don’t, please stop crying
FYI that’s annoying
You’re so not interesting
Перевод песни Love Me Too Much
О, тебе не следовало
Делать мне еще один диск с миксом.
И теперь ты снова звонишь мне.
Но ты позвонила мне первым же утром,
У меня есть работа и друзья, активная светская жизнь.
Я не могу видеть тебя каждую ночь.
Мы на нашем 13-м свидании.
Это нормально для меня-бояться?
Ты думаешь, что со мной все в порядке...
Ты любишь меня, ты любишь меня слишком сильно?
Я думаю, что, может, нам стоит расстаться, ты любишь меня, но ты любишь меня слишком сильно.
О, детка, это неправильно.
Не расстраивайся,
Плачь, не заводи
Меня, обещаю, это не поможет.
Если ты напишешь мне очередную глупую песню о любви.
Я не связываюсь с твоей головой и не стараюсь изо всех сил, но, может, тебе стоит ...
Это могло бы сделать тебя хорошей,
Уверенной, что тебе было весело.
Но теперь у меня появляется желание бежать,
Ты словно присоска.
Ты любишь меня, ты любишь меня слишком сильно?
Я думаю, что, может, нам стоит расстаться, ты любишь меня, но ты любишь меня слишком сильно,
Я думаю, мы, мы собираемся расстаться, ты любишь меня, но ты любишь меня слишком сильно.
О, детка, это не здорово,
Быть обожаемой приятно,
Но мне становится скучно, несмотря на все твое милое внимание.
Давай сделаем перерыв.
Расскажи мне о своей жизни.
Должно быть, я просто скажу что-нибудь-тебе не интересно.
Если ты любишь меня, если ты любишь меня слишком сильно.
Я думаю, что мы, мы собираемся расстаться, ты любишь меня, я не люблю тебя так сильно,
О, детка, это не здорово.
Да, ты любишь меня, но ты любишь меня слишком сильно,
Мы определенно должны расстаться, не умоляй меня, пожалуйста, вставай.
Это действительно непривлекательно.
Да, ты любишь меня, пожалуйста, не люби меня так сильно.
Я думаю, меня сейчас стошнит, о, пожалуйста, не надо, пожалуйста, перестань плакать.
К твоему сведению, это раздражает,
Что тебе так не интересно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы