Текст песни Love Makes You Happy (Paul Heaton) с переводом

У меня нет бокалов, чтобы держать шампанское,

Чтобы отпраздновать момент, когда ты снова в моих объятиях.

Я не могу дышать, чтобы взорвать воздушные шары,

Все, что я надеюсь, ты скоро вернешься домой.

У меня нет овсянки или запаса сигар,

Баннеры "Добро пожаловать домой", чтобы висеть в барах,

Все, что у меня есть, - это руки, которыми я владею,

Чтобы обнять твою талию и вернуть тебя домой.

Вычеркни фанфары, она скоро вернется домой.

И все, что у меня есть, - это

Неубедительная кровать в комнате для сна, стол для чая

И любви делает тебя счастливой, по-видимому.

Я не могу сдержать слез, чтобы написать тебе эту песню,

Чтобы поприветствовать тебя, после долгой любви к тебе,

И у меня нет денег, чтобы купить тебе поездку,

Чтобы ты была рядом со мной.

Вычеркни фанфары, она скоро вернется домой.

И все, что у меня есть, - это

Неубедительная кровать в комнате для сна, стол для чая

И любви делает тебя счастливой, видимо,

Пока я жду на станции, Роза в моей руке.

У меня нет ни хора, ни боевого

Стакана, сделанного, чтобы разбиться, ни яйца, сделанного, чтобы разбиться,

Но пока я стою, сердце разбито, чтобы заболеть.

Вычеркни фанфары, она скоро вернется домой.

И все, что у меня есть, - это грязная

Кровать в комнате для сна, стол для чая

И любви делает тебя счастливой, очевидно,

И любовь делает тебя счастливой, по-видимому.

Любовь делает тебя счастливой, очевидно,

И любовь делает тебя счастливой, очевидно...