We were homeward bound out on the deep
Swinging in my hammock, I fell asleep
I dreamed a dream and I thought it true
Concerning Franklin, and his gallant crew
With a hundred seamen he sailed away
To the frozen ocean in the month of May
To seek a passage around the pole
Where we poor sailors do sometimes roll
Through cruel misfortune they vainly strove
Their ships on mountains of ice was drove
Where the Eskimo in his skin canoe
Was the only one who could make it through
In Baffin’s bay where the whalefish blow
The fate of Franklin, no man may know
The fate of Franklin, no tongue can tell
For Franklin, alone, with his seamen dwells
And now my burden, it gives me pain
For the long lost Franklin, I would cross the main
Ten thousand pounds I would freely give
To know that Franklin still did live
Homeward bound…
Перевод песни Lord Franklin (Lady Franklin's Lament)
Мы были дома, привязанные к глубокому
Качанию в моем гамаке, я заснул.
Мне приснился сон, и я думал, что это правда.
Что касается Франклина и его галантной команды с сотней моряков, он уплыл в замерзший океан в мае, чтобы найти проход вокруг полюса, где мы, бедные моряки, иногда проходим через жестокие несчастья, они тщетно боролись, их корабли на ледяных горах были изгнаны туда, где Эскимос в его коже было единственное, кто мог пройти через залив Баффина, где белоснежный удар судьбы Франклина, ни один человек не может знать судьбу Франклина, ни один язык не может сказать, что Франклин живет один со своими моряками.
И теперь мое бремя, оно причиняет мне боль
За давно потерянный Франклин, я бы пересек главный.
Десять тысяч фунтов я бы отдал,
Чтобы знать, что Франклин все еще жив.
Домой, домой...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы