Текст песни Longues Distances Calling (Charlélie Couture) с переводом

«Peut être qu’elle a duré 3 ans

Je sais que j’ai écrit quelques vers au Canada, d’autres en Angleterre,

mais comme beaucoup de chansons, celle ci ne fut achevée que le jour de

l’enregistrement…

Je la sentais en moi, accrochée comme une racine, un chiendent, une plante

vivace dans mes veines, une médecine qui grandissait comme une tache de sang,

une peinture naîve, un peu sucrée

Avec cette musique au premier degré, en fond de gorge, les voix chaudes,

paysans camioneurs country

…dans l’appartement de Londres en décembre, sur le trottoir, en mangeant des

frites au vinaigre ou des sandwiches indiens j'écrivais des lettres impossibles,

interdites ou gratuites

Elle revenait du Sud

Elle repartait à l’Est

Elle chahuttait vers le Nord

Avec les grandes bouffées d’absence

Et je ne comperenais pas pourquoi, comme ça, juste comme ça

En pleine nuit

Tout savoir

Et tout abandonner

Alors je me dépêchais de rentrer…»

LONGUES DISTANCES/CALLING

Longues

Longues

Longues distances

Calling

Long

Long

Long silence

À l’autre bout du fil

Personne

Au téléphone

Quand je pars

Tu t’en vas aussi

Longues

Longues

Longues distances

Calling

Long

Long

Long silence

À l’autre bout du fil

Sentiments découpés

Fil du rasoir

Sentiments labyrinthe

Fil d’Ariane

L’amour ne tient qu'à un fil

Quand je te sais

Dans les muscles d’un autre

Ou dans le coeur d’un autre

Je suis perdu

Et quoi que j’aie pu

Écrire ou penser de la jalousie

Je me trouve soudain désarmé

Quand tu ne réponds plus

Longues

Longues

Longues distances

Calling

Long

Long

Long silence

À l’autre bout du fil

Personne

Au téléphone

Quand je pars

Tu t’en vas aussi

Перевод песни Longues Distances Calling