t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » L'ombre au tableau

Текст песни L'ombre au tableau (Francis Cabrel) с переводом

2008 язык: французский
117
0
4:07
0
Песня L'ombre au tableau группы Francis Cabrel из альбома Des roses & des orties была записана в 2008 году лейблом Chandelle, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Francis Cabrel
альбом:
Des roses & des orties
лейбл:
Chandelle
жанр:
Эстрада

Un paysage de terre cuite

Un ciel qu’on dirait de Magritte

La grange couverte de lierre

Le lézard qui dort sur la pierre

Le chat enroulé sur le seuil

L’insecte caché sous les feuilles

Le monde est dans ses couleurs pures

Comme dans tes boites de peinture

Venue d’au-delà des nuages

Du fond du temps et des âges

Il tombe une étrange lumière

D’herbe, de vent, de poussière

Sur nos deux fauteuils inutiles

Ce cerf-volant pris sur les tuiles

Les choses semblent être éternelles

Comme dans tes boites d’aquarelle

Dans le bleu ciel entre les branches

L’avion laisse une traînée blanche

Comme un ruban, un long nuage

Comme pour dire «Tout se partage»

Au matin sur le lac immense

Il suffit qu’une barque avance

Et l’eau tremble à n’en plus finir

Comme pour dire «Tout se déchire»

Peut-être essaies-tu quelque part

De peindre l’amour de mémoire

De recomposer les couleurs

D’automne mourant sur un coeur

Si tu veux savoir où j’en suis

Les choses ont peu bougées depuis

Ce jour où tu as tourné le dos

Saut peut-être l’ombre au tableau

Dans le bleu ciel entre les branches

L’avion laisse une traînée blanche

Comme un ruban, un long nuage

Comme pour dire «Tout se partage»

Comme pour tes débuts à la gouache

Sur la jolie toile un tache

Toute dans le blanc diluée

Comme pour dire «Tout se défait»

Dans ta lumière favorite

Celle qu’on dirait de Magritte

La grange couverte de lierre

Le lézard qui dort sur la pierre

Перевод песни L'ombre au tableau

Терракотовый пейзаж

Небо, похожее на Магритт.

Сарай, увитый плющом

Ящерица, которая спит на камне

Кот свернулся калачиком на пороге

Насекомое, спрятанное под листьями

Мир в своих чистых красках

Как в твоих красках

Пришедшая из-за облаков

Из глубины времени и веков

Падает странный свет

Травы, ветра, пыли

На наших двух бесполезных креслах

Этот воздушный змей поймали на плитки

Все кажется вечным

Как в твоих акварельных коробках

В голубом небе между ветвями

Самолет оставляет белый след

Как щепка, длинное облако

Как сказать «" все делится»

Утром на огромном озере

Достаточно, чтобы лодка двинулась вперед

И вода дрожит, чтобы не кончиться

Как бы говоря «" все рвется»

Может, попробуешь где-нибудь

Рисовать любовь памяти

Перекомпоновка цветов

Осенняя смерть на сердце

Если хочешь знать, где я.

С тех пор все пошло мало.

В тот день, когда ты отвернулся

Прыжок может быть тень на доске

В голубом небе между ветвями

Самолет оставляет белый след

Как щепка, длинное облако

Как сказать «" все делится»

Как и твой дебют в гуаши

На красивом холсте пятно

Весь в Белом разбавленный

Как сказать «" все распадается»

В твоем любимом свете

Та, что похожа на Магритта.

Сарай, увитый плющом

Ящерица, которая спит на камне

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Sarbacane
1991
D'une ombre à l'autre
Je l'aime à mourir
1979
Les chemins de traverse
Petite Marie
1977
Les murs de poussière
Les murs de poussière
1977
Les murs de poussière
La dame de Haute-Savoie
1980
Fragile
L'encre de tes yeux
1980
Fragile

Похожие треки

C'est dit
2009
Calogero
Passage des cyclones
2009
Calogero
Tu n'as qu'à m'attraper
2009
Calogero
Nathan
2009
Calogero
La fin de la fin du monde
2009
Calogero
J'attends
2009
Calogero
La Blanche
2006
Renaud
Chanson Pour Pierrot
2006
Renaud
La complainte d'auteuil
2006
Jacques Douai
Vingt ans
2006
Léo Ferré
Rotterdam
2006
Catherine Sauvage
Ma régulière
2007
Maurice Chevalier
L'indécision
2005
Da Silva
Le carnaval
2009
Emmanuel Da Silva

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования