Текст песни L'île de nous (Hélène Ségara) с переводом

Loin de toi mon coeur apprend à battre

Doucement

Un vent calme caresse des harpes

En passant

Et j’entends dans le silence de ma vie

L’océan qui me sépare de l’oubli

Il fait si beau

Presque trop

Sur la lande aux oiseaux

Tout ici a des couleurs d’exil

De regrets

Qui s’enfuit dans la lumière fragile

Des marais

Et je marche sur nos traces dans l’automne

Sur des chemins où ne passe plus personne

Alors je parle aux roseaux

Sur la lande aux oiseaux

Sur chaque pierre

Nos âmes comme du lierre

S’enlacent pour toujours, toujours

Sur chaque banc

Un souvenir m’attend

Au rendez-vous

Mais c’est a peine

Si je sais d’où je t’aime

A cent mille lieues de tout, de tout

Ce bout de terre

Si solitaire

C’est l'île de nous

Loin de toi, mon corps apprend a vivre

Autrement

Des étoiles dansent dans le vide

Hors du temps

Là où nos voix, dans les dunes s’envoûtaient

Il n’y a plus que les brunes d'éternité

Alors je parle aux roseaux

Sur la lande aux oiseaux

Sur chaque pierre

Nos âmes comme du lierre

S’enlacent pour toujours, toujours

Sous chaque pont

Nos deux ombres s’en vont

Au fil des jours

Comme les nuages

Il y a des voyages

Que ne font que les fous, les fous

Et je t’appelle

Du fond du ciel

De l'île de nous

Et je t’attends

Au bout du temps

Sur l'île de nous

Перевод песни L'île de nous