I was hanging around London
Doing tv
I was singing my heart out
On the BBC
A little girl stopped me
On the street, I thought
To ask for my autograph
And tell me I was hot
She said with a twang
I thought I recognized you
You used to pump my gas
Back in old KC Mizzou
It’s a little tiny world
It’s as funny as can be
Everybody’s yucking it up
Come on this laugh’s on me
I went to a party
With my new girl when
We got there we ran into
Four of her old boyfriends
One was with my ex-wife
One was with my gay brother
One was with my masseuse
One was with my date’s mother
Seemed almost everybody there
Slept with everybody else
When I figured it all out
I figured I’d slept with myself
It’s a little tiny world
Just like a little tiny town
Everybody knows
Everybody’s business
And everybody knows
Mine’s down
Well, my ex-wife
She’s got a little baby girl
A good job and a Saab
And a New Age world
I really can’t blame her
For running off with him
I’d like to marry him too
That is if I liked men
We were wedded for life
She’s stuck in my craw
But I wish all the best
To my new husband-in-law
I was stranded in paradise
On an island all alone
I had everything I wanted
But I just wanted to go home
Wrote a note in a bottle
And I threw it in the drink
It was on recycled paper
Biodegradable ink
And I waited for weeks
For that answer I yearned
Don’t throw your crap in the ocean
No deposit, no return
? 1994 Bob Walkenhorst Music BMI
Перевод песни Little Tiny World
Я бродил по Лондону,
Снимая телевизор.
Я пел свое сердце
На Би-
Би-си, маленькая девочка остановила меня
На улице, я думал
Попросить автограф
И сказать, что я горячий.
Она сказала: "с пацаном".
Я думал, что узнал тебя.
Ты перекачивал мой бензин
Обратно в старый KC Mizzou.
Это маленький крошечный мир.
Это так забавно, как только может быть.
Все трясутся,
Давай, смеемся надо мной!
Я пошел на вечеринку
Со своей новой девушкой, когда
Мы туда добрались, мы столкнулись.
Четыре ее старых парня,
Один был с моей бывшей женой.
Один был с моим братом-геем.
Один был с моей массажисткой,
Один был с матерью моего свидания,
Казалось, почти все там
Спали со всеми остальными.
Когда я все понял ...
Я думал, что переспал сам с собой,
Это маленький крошечный мир,
Как маленький маленький городок.
Все знают.
У всех свои дела,
И все знают,
Что у меня все кончено.
Что ж, моя бывшая жена.
У нее есть маленькая девочка,
Хорошая работа, Сааб
И мир нового века.
Я действительно не могу винить ее
За то, что она сбежала с ним,
Я бы тоже хотела выйти за него замуж,
Если бы мне нравились мужчины.
Мы были женаты всю жизнь,
Она застряла в моем
Зле, но я желаю всего наилучшего
Моему новому мужу.
Я застрял в раю
На острове в полном одиночестве,
У меня было все, что я хотел,
Но я просто хотел вернуться домой.
Я написал записку в бутылке
И бросил ее в напиток.
Это было на переработанной бумаге,
Биоразлагаемые чернила.
И я ждал несколько недель
Того ответа, которого тоскую.
Не бросай свое дерьмо в океан,
Ни задатка, ни возврата.
? 1994 Bob Walkenhorst Music BMI
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы